Early release scheme 'heartbreaking', says partner of pregnant woman killed