Third Menai crossing could be on horizon