Ekspert o śmierci Epsteina: zdjęcia z sekcji zwłok wskazują na zabójstwo

Zdjęcie Epsteina z aresztu
Podpis zdjęcia, Epstein oczekiwał na proces o handel ludźmi w celach seksualnych, gdy znaleziono go martwego w celi
    • Autor, Tom McArthur
    • Stanowisko, BBC News
  • Data publikacji
  • Czas czytania: 3 min

Uwaga: tekst zawiera niepokojące szczegóły i odniesienia do samobójstwa.

Ekspert medycyny sądowej przekonuje, że śmierć w więzieniu skazanego za przestępstwa seksualne Jeffreya Epsteina była wynikiem zabójstwa, nie samobójstwa.

Prof. Michael Freeman mówił w programie BBC Newsnight, że na podstawie akt nowojorskiego lekarza sądowego doszedł do wniosku, iż Epsteina uduszono, prawdopodobnie od tyłu.

Lekarz, który przeprowadził sekcję zwłok Epsteina, stwierdził w 2019 r., że jego obrażenia wskazywały na samobójstwo. Dodał, że nie znalazł żadnych śladów wskazujących, że Epstein usiłował bronić się przed atakiem innej osoby.

Ciało Epsteina znaleziono 10 sierpnia 2019 r. w nowojorskim więzieniu, gdzie oczekiwał na proces o handel ludźmi w celach seksualnych.

Dr Barbara Sampson, główna lekarka sądowa odpowiedzialna za sekcję zwłok, orzekła wcześniej, że Epstein popełnił samobójstwo.

„Zdecydowanie popieram nasze ustalenia dotyczące przyczyny i sposobu zgonu pana Epsteina," mówiła. BBC zwróciło się do dr Sampson o komentarz do słów prof. Freemana.

Freeman pomagał wcześniej prokuraturze generalnej USA ustalać przyczyny śmierci osób zatrzymanych przez policję - w tym George'a Floyda, Afroamerykanina z Minnesoty, którego śmierć zapoczątkowała ogólnokrajowe protesty.

W poniedziałkowy wieczór przedstawił w Londynie wyniki swoich badań, które opublikował wraz z dokumentami nowojorskiego lekarza sądowego.

Freeman - który nie widział osobiście ciała Epsteina - opiera wnioski na aktach i zdjęciach z raportu biegłego. Otrzymał je od brata skazanego, Marka Epsteina, który wielokrotnie twierdził wcześniej, że Jeffreya zamordowano.

Freeman stwierdził, że przeprowadził niezależną analizę i nie otrzymał wynagrodzenia od Marka Epsteina. Jego badania nie zostały zrecenzowane.

W rozmowie z BBC mówił, że wśród śladów wskazujących na napaść na Epsteina był głęboki krwotok w jego lewym ramieniu oraz obrażenia mogące być wynikiem ciosu w twarz.

Według Freemana dowody wskazują na uduszenie za pomocą pętli, której napastnik mógł następnie użyć do powieszenia ciała na łóżku piętrowym.

Stwierdził, że na szyi Epsteina - nad bruzdą wisielczą - znajdowały się ślady paznokci. Przekonywał, że byłoby to „zgodne z uduszeniem, szczególnie od tyłu. Ofiara próbowała też usunąć pętlę z szyi”.

Powiedział, że „obrażenia i okoliczności, w jakich znaleziono ciało, nie pasują do siebie. Pozostaje tylko jedno wyjaśnienie: śmierć nastąpiła w wyniku zabójstwa”.

Lekarz sądowy, który przeprowadził sekcję zwłok Epsteina, poinformował Biuro Inspektora Generalnego Departamentu Sprawiedliwości USA, że obrażenia Epsteina wskazywały raczej na samobójstwo przez powieszenie niż zabójstwo przez uduszenie. Dodał, że nie znaleziono śladów ran obronnych typowych dla ofiar uduszenia.

Freeman stwierdził też, że w ramach śledztwa w sprawie śmierci Epsteina powinno było zostać wykonane zdjęcie powieszonego ciała.

Według Departamentu Sprawiedliwości USA strażnik, który znalazł Epsteina, natychmiast wezwał na pomoc współpracownika, opuścił ciało na podłogę i rozpoczął próby reanimacji.

Jak wynika z raportu Departamentu Sprawiedliwości, śmierć Epsteina nastąpiła miesiąc po tym, jak objęto go tymczasowym nadzorem ze względu na ryzyko samobójstwa.

Na pytanie, kto miałby zabić Epsteina, Freeman odpowiedział: „Nie mam pojęcia”.

„Nie mam na ten temat zdania. To nie element żadnego ze śledztw, które przeprowadzałem," powiedział.

Zapytany, czy jego twierdzenia nie wkraczają w sferę teorii spiskowych, Freeman odparł: „Mam ten luksus, że mogę powiedzieć: nie wierzcie mi na słowo, niech każdy zobaczy to sam”.

„Jeśli uważasz, że jestem zwolennikiem teorii spiskowych, bo patrzę na coś, co wygląda na uduszenie i mówię: 'Myślę, że to uduszenie' ... pokaż mi, gdzie się pomyliłem”.

„Jestem na to otwarty. Jestem naukowcem. Bardzo chętnie wysłucham uzasadnionych teorii," dodał.

Epstein został w 2008 roku skazany za nakłanianie nieletniej do prostytucji i trafił do amerykańskiego rejestru przestępców seksualnych. Dzięki ugodzie uniknął surowego wyroku więzienia.

Jedenaście lat później oskarżono go o kierowanie siecią werbującą nieletnie dziewczyny w celach seksualnych. Czekał na proces w zakładzie karnym Metropolitan Correctional Center w Nowym Jorku, gdzie w 2019 roku znaleziono go martwego.

Przy tłumaczeniu tego artykułu, który oryginalnie był napisany w języku angielskim, użyto narzędzi AI. Dziennikarz BBC sprawdził tłumaczenie przed publikacją. Więcej o tym, jak używamy AI.

Edycja: Joanna Kozłowska