เบื้องหลัง "หนิวไหล" ภาพยนตร์ไวรัลเพราะแอนิเมชันยอดแย่ ที่กลายเป็นหนังทำเงินในจีน

มันห่วยมากเสียจนกลายเป็นหนังทำเงิน

หนิวไหล (Niu Lai) ภาพยนตร์แอนิเมชันทุนต่ำที่เล่าเรื่องราวของวัวตัวหนึ่งด้วยฉากในความฝัน มียอดขายตั๋วหนังพุ่งสูงขึ้นอย่างมากภายหลังเป็นกระแสไวรัลจากโครงเรื่องที่ชวนสับสนและกราฟิกคุณภาพย่ำแย่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเงินได้เพียง 7,705 หยวน (ประมาณ 37,809 บาท) ในช่วง 10 วันแรกที่เข้าฉาย แต่ตอนนี้กวาดรายได้ไปแล้วกว่า 11.4 ล้านหยวน (ประมาณ 55.9 ล้านบาท) จากรายงานเว็บไซต์เมาหย่าน (Mao Yan) ซึ่งเป็นเว็บไซต์ติดตามรายได้ภาพยนตร์

ด้วยรายได้เท่านี้ทำให้ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องหนิวไหลยังคงมีที่ยืนท่ามกลางภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์อย่าง ดิ โอดิสซี และสไปเดอร์แมน แบรนด์นิวเดย์

ความเห็นหนึ่งที่พูดถึงหนังเรื่องนี้ในโซเชียลมีเดียซึ่งเป็นความเห็นยอดนิยม ระบุว่า "คุณอาจจะเสียดายเวลา 80 นาทีที่เข้าไปดูหนังเรื่องนี้ แต่ถ้าคุณไม่ได้ดู คุณจะเสียดายไปตลอดชีวิต"

ขณะที่ผู้ใช้โซเชียลมีเดียคนอื่น ๆ ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นยาถอนพิษจากคอนเทนต์จากปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ (AI) ขยะที่มีอยู่เต็มอัลกอริทึมบนสื่อสังคมออนไลน์

พวกเขาแชร์วิดีโอฉากต่าง ๆ ในภาพยนตร์และยกย่องวิธีการสร้างสรรค์แอนิเมชันหนิวไหลด้วยสองมือ โดยบอกว่าคุณภาพแอนิเมชันที่ย่ำแย่เป็น "หลักฐาน" ว่าผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ใช้เอไอ

"นี่คืองานฝีมือที่เอาจริงเอาจังชิ้นหนึ่ง" ผู้ใช้แพลตฟอร์มเวยป๋อ (Weibo) คนหนึ่งระบุ

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียอีกรายเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "งานที่ทำด้วยมือโดยแท้" และเป็น "ม้ามืด" ตัวใหญ่ที่สุดในฤดูกาลภาพยนตร์หน้าร้อนนี้

ขณะที่คนอื่น ๆ บอกว่าพวกเขาเอาใจช่วยภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะหวังเป็นอย่างยิ่งว่าตลาดหุ้นจะเป็น "ตลาดกระทิง" (ตลาดขาขึ้น) ตามไปด้วย เนื่องจากคำว่า "กระทิง" และ "วัว" ใช้อักษรตัวเดียวกันในภาษาจีน

"ถ้าดัชนีหุ้นพุ่งแตะ 4,000 จุดในวันพรุ่งนี้ ผมจะไปโรงหนังเพื่อสนับสนุนภาพยนตร์เรื่องนี้" ผู้ใช้เวยป๋อรายหนึ่งระบุ

อีกความเห็นที่เชื่อมโยงภาพยนตร์เรื่องนี้กับตลาดหุ้นระบุว่า "มันคือหนังที่สุดจะห่วยแต่มีชื่อสุดจะเจ๋ง"

หนิวไหลเป็นผลงานทุนต่ำที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนักในช่วงเริ่มต้นฉายและแทบไม่มีการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับหนังเลย ก่อนที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อช่วงต้นเดือนนี้

แต่ตอนนี้ความนิยมของมันเป็นที่พิสูจน์แล้ว จากการที่โรงภาพยนตร์หลายแห่งได้เพิ่มรอบฉายเพื่อตอบสนองต่อความต้องการรับชมที่สูงขึ้น

แต่เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีแม้กระทั่งโปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ที่เป็นทางการ พนักงานโรงภาพยนตร์จึงต้องวาดโปสเตอร์กันเองเพื่อดึงดูดให้คนมาเข้าชม

"นี่คือสถิติที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และอาจไม่มีใครทำได้แบบนี้อีก" ผู้ใช้เวยป๋อคนหนึ่งที่เป็นแฟนหนัง กล่าว

แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะยินดีกับความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา บทวิจารณ์ในหนังสือพิมพ์ปักกิ่งนิวส์ของทางการจีนเตือนว่า โรงภาพยนตร์ต่าง ๆ เสี่ยงที่จะ "สูญเสียความน่าเชื่อถือ" ต่อผู้ที่เข้ามาดูภาพยนตร์ หากพวกเขา "ยังคงลดมาตรฐานของตัวเอง" ด้วยการเพิ่มรอบฉายภาพยนตร์เรื่องหนิวไหล

บทวิจารณ์ในปักกิ่งนิวส์ยังอ้างอิงถึงภาพยนตร์หลายเรื่องก่อนหน้านี้ที่ถูกล้อเลียนจากการที่มันมีคุณภาพต่ำ โดยบอกว่าหนิวไหล "คืออีกครั้งที่มีการลดมาตรฐานความคาดหวังของผู้ชมที่มีต่อภาพยนตร์ที่ถูกสร้างมาอย่างหยาบ ๆ"

บทวิจารณ์นี้ยังเรียกร้องให้โรงภาพยนตร์ต่าง ๆ "ทำหน้าที่เป็นด่านคัดกรองให้กับผู้ชม และปฏิเสธการฉายภาพยนตร์ที่ชัดเจนว่าต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐาน แทนที่จะปล่อยให้ภาพยนตร์อย่างหนิวไหลแพร่หลายไปโดยไม่มีการควบคุม"