Fostul șef al serviciilor secrete din Germania, arestat pentru spionaj și trădare

Fostul șef al serviciilor secrete germane, August Hanning, a fost arestat sub suspiciunea de spionaj, trădare și de obținere a informațiilor clasificate pentru o putere străină, conform Parchetului Federal German.

Hanning a condus Serviciul Federal de Informații (BND) între 1998 și 2005, lucrând ulterior drept consultant independent.

Procurorii susțin că acesta a folosit informații secrete pentru a „întocmi o analiză” pentru un serviciu de informații străin și a ținut legătura cu un alt serviciu de spionaj străin. Anchetatorii nu au dezvăluit ce puteri străine au fost implicate.

Poliția a arestat și un fost angajat BND, Manfred D., acuzându-l că i-a dat lui Hanning aproximativ 2.000 de documente clasificate în schimbul unei sume de bani.

Acuzațiile

Manfred D, care a ocupat funcția de șef de birou sub Hanning și a lucrat la BND până în acest an, este acuzat de complicitate la tentativă de trădare și de spionaj de trădare.

Presa locală a relatat că Hanning a fost arestat la domiciliul său din Nordwalde, lângă Münster, în timp ce Manfred D a fost arestat în Bavaria. Hanning se va prezenta în instanță miercuri, în timp ce Manfred D va apărea marți.

Procurorii spun că Manfred D, care a avut și rolul de șef de cabinet sub conducerea succesorilor lui Hanning între 2012 și 2026, și-a folosit poziția pentru a obține acces la informații extrem de confidențiale pe care le-a transmis apoi lui Hanning „în schimbul unei remunerații”.

„Constatările actuale sugerează că, de-a lungul anilor, Manfred D i-a furnizat lui Hanning aproximativ 2.000 de documente, multe dintre acestea conținând informații secrete destinate utilizării exclusive de către Serviciul Federal de Informații în scopuri interne”, se arată în comunicat.

„La un moment dat, Hanning a folosit informații secrete... pentru a întocmi o analiză pentru un ofițer al unui serviciu de informații străin”, au declarat procurorii, susținând că nu este clar dacă „materialul a ajuns la destinatarul dorit”.

Hanning este acuzat și că ar fi avut „legături strânse cu un reprezentant al unui alt serviciu de informații străin, căruia i-a transmis timp de mulți ani informații politice, bazate parțial pe materiale furnizate de Manfred D”.

Conform presei locale, faptul că Hanning ar fi deținut niște documente a ieșit la lumină pe parcursul unui alt dosar legat de Christina Block, moștenitoarea unui lanț de restaurante cu specific de carne la grătar.

Parchetul din Hamburg a acuzat-o pe Block că ar fi orchestrat răpirea celor doi copii mai mici ai săi în 2023, în urma unei dispute privind custodia acestora. Anchetatorii susțin că Hanning a fost implicat într-o tentativă anterioară de răpire a copiilor. El neagă acest lucru.

Ofițerii de poliție judiciară ar fi descoperit un dispozitiv electronic de stocare a datelor care conținea informații sensibile, inclusiv documente recente ale BND.

Nu este prima dată când BND se confruntă cu astfel de controverse. Un ofițer de informații german de rang înalt a fost acuzat de trădare în 2023 pentru că ar fi transmis secrete de stat Rusiei.

Potrivit procurorilor, Carsten L. ar fi oferit informații despre războiul din Ucraina și despre grupul de mercenari Wagner, primind în schimb aproximativ 400.000 de euro (2,139 milioane de lei). Procesul său este în curs de desfășurare.

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Ruxandra Iordache.