BBC記者安東尼·澤克爾:民主黨歷史性勝利 深入共和黨票倉攻城掠地

2026年11月3日,在緬因州波特蘭舉行的民主黨聯邦參議員候選人特洛伊·傑克遜(Troy Jackson)觀選派對上,支持者觀看早期開票結果時歡呼。
圖像加註文字,緬因州民主黨觀選派對上的支持者。
    • Author, 安東尼·澤克爾(Anthony Zurcher)
    • Role, BBC駐北美記者
  • Published
  • 閱讀時間: 3 分鐘

民主黨改寫了唐納德·特朗普(Donald Trump;川普)的政治版圖,而這個夜晚所帶來的衝擊波,未來多年都將震撼美國政壇。

隨着民主黨在一連串數十年來穩定支持共和黨的州份贏得重要參議院勝利,其中堪薩斯州更是近一個世紀以來首次出現這種情況,一股藍色巨浪席捲全國,將共和黨逐出權力中心。

在特朗普總統第二個任期過半之際,民主黨如今已牢牢掌控眾議院,並重新奪回參議院多數席位。

他們將有能力阻撓特朗普的施政議程,並對其政府展開調查。史無前例的第三次彈劾嘗試也可能被提上日程。

在特朗普於2025年1月重返白宮,並在共和黨全面掌控國會的情況下執政後,幾乎沒有人能想像會出現這樣的結果。

隨着公眾輿論轉而反對他及其政黨,民主黨曾寄望重新奪回眾議院。

但面對一張看來對自己不利的參議院選舉版圖,他們原本認為前景艱難,因為其中許多州在兩年前都由特朗普輕鬆拿下。

然而,民主黨最終憑藉在德克薩斯州(Texas;得州)、緬因州、堪薩斯州、俄亥俄州、艾奧瓦州(Iowa;愛荷華/衣阿華)以及北卡羅來納州和南卡羅來納州的勝利,改寫了政治算式。

音頻加註文字,為何美國中期選舉對特朗普至關重要?

在接受BBC美國合作夥伴哥倫比亞廣播公司(CBS)訪問時,特朗普承諾將與國會民主黨人達成協議,並表示自己不希望在任期最後兩年都花時間否決他們提出的法案。

不過,他稍後在「真相社交」(TRUTH Social)上發布了一張自己標誌性的紅色棒球帽照片,上面印有「veto」(否決)字樣,某程度上削弱了這番表態。

總統接着指出,今年的選票上沒有他的名字,但如果有的話,共和黨將取得壓倒性勝利。

然而,特朗普曾幫助許多共和黨候選人提升聲勢,並敦促選民將這次選舉視為他爭取連任。

在參議院方面,民主黨至少翻轉六個席位,輕鬆取得多數地位。

亞當·漢密爾頓(Adam Hamilton)在堪薩斯州勝出。該州上一次選出民主黨參議員還是在近100年前的大蕭條時期。

詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)在德州參議院選舉中擊敗共和黨人肯·帕克斯頓(Ken Paxton),終結民主黨在該州全州級選舉38年的連敗紀錄。

跳過 Instagram 帖子, 1
允許Instagram内容

此文包含Instagram提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技,我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Instagram曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容,請點擊“接受並繼續”。

告知: BBC不對外來網站内容負責

結尾 Instagram 帖子, 1

在南卡羅來納州,安妮·安德魯斯(Annie Andrews)擊敗達琳·格雷厄姆(Darline Graham),後者是在其兄長、參議員林賽·格雷厄姆(Lindsey Graham)去世後獲任命接替該席位。即使在幾個月前,也鮮有分析人士認為這個席位具有競爭性。

五度當選的共和黨參議員蘇珊·柯林斯(Susan Collins)承認在緬因州參議院選舉中敗給民主黨人特洛伊·傑克遜(Troy Jackson)。

殘奧運動員喬什·圖雷克(Josh Turek)奪下由即將退休的共和黨參議員喬妮·恩斯特(Joni Ernst)持有的艾奧瓦州參議院席位。民主黨也重新奪回俄亥俄州的參議院席位,由謝羅德·布朗(Sherrod Brown)在復出之戰中擊敗喬恩·赫斯特德(Jon Husted)。

與此同時,在密歇根州一場激烈角逐的參議院選舉中,民主黨人阿卜杜勒·埃爾—賽義德(Abdul El-Sayed)擊敗共和黨人邁克·羅傑斯(Mike Rogers)。

而這還不是共和黨選舉慘敗的終點。

深紅色的德州在州長選舉中再次出現震撼結果。

民主黨挑戰者吉娜·伊諾霍薩(Gina Hinojosa)擊敗現任共和黨州長格雷格·阿博特(Greg Abbott)。就在今年稍早,後者仍被視為穩操勝券。

民主黨同時贏得艾奧瓦州、俄亥俄州及佐治亞州的州長選舉。佐治亞州更創下歷史,選出首位黑人女性州長。

與此同時,民主黨自2022年以來首次贏得眾議院多數席位。

預計民主黨將贏得245個眾議院席位,共和黨則為166席。

跳過 Instagram 帖子, 2
允許Instagram内容

此文包含Instagram提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技,我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Instagram曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容,請點擊“接受並繼續”。

告知: BBC不對外來網站内容負責

結尾 Instagram 帖子, 2

檢視關鍵選戰,可以發現許多原因。

民主黨翻轉了德州、北卡羅來納州、賓夕法尼亞州、艾奧瓦州、肯塔基州及科羅拉多州等地的眾議院席位,並準備在弗吉尼亞州及印第安納州擴大戰果。

南方各州的黑人民主黨選民以破紀錄人數投票,協助該黨取得勝利。而曾幫助特朗普在2024年贏得總統大選的拉丁裔選民,也明顯轉向支持民主黨。

民主黨贏得了德州與墨西哥邊境沿線三個以拉丁裔人口為主的國會選區全部眾議院席位。

在佛羅里達州,拉丁裔選民也幫助民主黨守住眾議院席位,挫敗州內共和黨透過重劃選區奪取席位的計劃。

事實上,去年數月以來主導新聞頭條的國會選區重劃之爭,最終對共和黨而言並未帶來成果。

在德州,他們原本希望透過重新劃線為本黨增加五個席位,但到星期二(11月3日),他們最終甚至可能失去一席。

如果說保守派還有一線希望,那就是整體而言佛羅里達州似乎仍偏向右翼。

共和黨參議員阿什莉·穆迪(Ashley Moody)以些微優勢成功連任,眾議員拜倫·唐納茲(Byron Donalds)也當選這個「陽光之州」首位黑人州長。

而陷入困境的共和黨人也成功保住佛蒙特州及新罕布什爾州州長職位。但這樣的亮點寥寥可數。

就在兩年前,特朗普以48%的得票率贏得總統選舉。

他宣稱自己獲得了選民授權。

隨後,他便以此姿態施政,推動在貿易及移民議題上的部分不受歡迎政策,並發動一場遭多數美國民眾反對的對伊朗戰爭。

星期二,選民向他作出了沉重斥責,而這種教訓將不會輕易被遺忘。

本文原以英文撰寫,我們使用了人工智能協助翻譯,並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。