Moja kwa moja, New York Times: Hofu ya shambulio la droni za Iran yasababisha ndege za Marekani kuondolewa Uingereza

Moja kwa moja

Na Lizzy Masinga & Dinah Gahamanyi

1. Dakika 9 zilizopitaTrump anasema "tishio" liliifanya Marekani kuondoa ndege zake za kivita kutoka kambi ya ndege ya Fairford ya Uingereza.

   

   Rais wa Marekani Donald Trump anasema Marekani ilihamisha ndege zake za kivita kutoka kambi ya Jeshi la Anga la Uingereza huko Fairford kwa sababu ya "vitisho fulani" vinavyolenga kambi hiyo.

   Wizara ya ulinzi ya Marekani (Pentagon) ilithibitisha Jumapili kwamba ilikuwa imeondoa ndege zake za kivita, zinazoaminika kuwa takriban ndege 12 aina ya B-1, kutoka kwenye kambi hiyo na kuzirudisha kwenye kambi za awali nchini Marekani.

   Akizungumza na waandishi wa habari alipokuwa akielekea Nebraska Jumatatu , Trump alisema Marekani ilikuwa na ufahamu wa "tishio," ambalo lilisababisha kupelekwa kwa ndege hizo za kivita.

   Mapema Jumatatu, msemaji wa Waziri wkuu wa Uingereza alisisitiza kwamba RAF Fairford iko salama, akimaanisha maoni ya Trump wiki iliyopita ambapo alisifu "polisi, ulinzi na huduma za usalama" za Uingereza kuhusiana na kambi hiyo.

   Operesheni hiyo iliharakishwa sana kiasi kwamba baadhi ya ndege zilizokuwa zimerusha mabomu ziliondoka kabla ya kuwezekana kupanga ndege za kuongeza mafuta angani ili kuzisaidia, kulingana na maafisa wa Marekani ambao hawakutaka kutajwa majina, walipozungumza na The New York Times.

   Unaweza pia kusoma:

   Je, silaha za nyuklia za Marekani zinaweza kurejeshwa Uingereza?

   Je, uhusiano wa Marekani na Israel unaelekea ukingoni? - Telegraph

   Je, NATO inaweza kuwa nguvu ya kuaminika bila Marekani?

2. Saa 2 zilizopitaMarekani yafuatilia kwa karibu kifo mhudumu wa maabara nchini Urusi

   

   Chanzo cha picha, Science Artwork/Science Photo Library/Getty

   Rais Donald Trump amesema Marekani inafuatilia kwa karibu kifo cha mhudumu wa maabara nchini Urusi aliyefariki katika kituo cha utafiti wa ugonjwa wa tauni huko Siberia.

   Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani, Marco Rubio, amesema ya Marekani inafuatilia kwa makini hali hiyo kutokana na hofu kwamba ugonjwa huo unaweza kuenea, lakini akasisitiza kuwa hakuna sababu ya wananchi kuwa na hofu kwa sasa.

   Maafisa wa Urusi wamesema mwanamke huyo alikufa kutokana na nimonia ambayo chanzo chake bado hakijajulikana. Gavana wa Irkutsk, Igor Kobzev, alisema vipimo vya awali havikuonyesha dalili zozote za maambukizi ya tauni.

   Ripoti ambazo bado hazijathibitishwa zimedai kuwa huenda mwanamke huyo aliambukizwa baada ya kuvunja chupa ndogo za maabara zilizokuwa na vimelea vya ugonjwa huo, au wakati wa safari ya kazi katika eneo ambalo tauni hupatikana miongoni mwa panya wa porini.

   Trump alisema hajazungumza na serikali ya Urusi kuhusu suala hilo, lakini akaeleza kuwa Marekani iko tayari kusaidia ikiwa kutahitajika.

   "Sipendi kuona wakikabiliwa na tatizo hilo," alisema. "Tutasaidia. Mtu yeyote anayepata tatizo la aina hiyo, tutakuwa tayari kusaidia."

   Kwa upande mwingine, gavana Kobzev alisema hakuna mfanyakazi mwingine wa kituo hicho aliyeripotiwa kuugua tangu kifo hicho kitokee. Alinukuu shirika la afya la Urusi, Rospotrebnadzor, likisema hakuna dalili za kuenea kwa ugonjwa huo.

   Shirika hilo pia lilisema wataalamu wa usalama wa afya walikagua Taasisi ya Kupambana na Tauni ya Siberia na Mashariki ya Mbali mjini Irkutsk na hawakubaini tatizo lolote la dharura.

3. Saa 2 zilizopitaOpenAI yakiri kutoshughulikia vya kutosha matukio ya udukuzi yaliyolenga taasisi za serikali ya Australia

   

   Chanzo cha picha, Reuters

   Kampuni ya OpenAI imekiri kuwa hatua ilizochukua "hazikutosha" baada ya mmoja wa mawakala wake wa akili mnemba (AI) kwenda nje ya mipaka iliyowekwa na kuvamia tovuti za serikali ya Australia mwezi Juni.

   Afisa Mkuu wa Mkakati wa kampuni hiyo, Jason Kwon, alifika mbele ya kikao cha bunge kuhusu AI mjini Sydney Jumanne, ambapo alisema tukio hilo "halikupaswa kutokea" na kwamba kampuni hiyo "ilipaswa kushughulikia majibu yake kwa njia bora zaidi."

   OpenAI ilikosolewa kwa kuchelewa kuijulisha serikali ya Australia kuhusu uvamizi huo. Inadaiwa kuwa ilichukua wiki kadhaa kabla ya taarifa kutumwa, tena kupitia barua pepe kwa kisanduku cha jumla cha mawasiliano badala ya kuwafikia moja kwa moja viongozi wa serikali.

   "Tunaomba radhi na tunajua kuwa tuna kazi kubwa ya kufanya ili kurejesha imani ya watu wa Australia," alisema Kwon.

   Tukio hilo lilitokea baada ya wakala wa OpenAI kwenda nje ya maelekezo yake na kuingia katika mfumo binafsi wa takwimu uliokuwa na taarifa zisizo nyeti kutoka mpango wa huduma za afya wa taifa wa Australia, Medicare.

   Wataalamu wa usalama wa mtandao walieleza kuwa huenda hili likawa tukio la kwanza la aina yake ambapo AI imehusishwa moja kwa moja na uvamizi wa mfumo wa kidigitali.

   Alipoulizwa kwa nini OpenAI haikuwasiliana moja kwa moja na mawaziri wa serikali mara tu ilipogundua uvamizi huo, Kwon alikubali kuwa hilo lilikuwa kosa.

   "Tuulipaswa kufanya kile mnachopendekeza," alisema, akijibu swali la kamati kuhusu kwa nini kampuni haikupiga simu moja kwa moja kwa viongozi wa serikali.

   Wakati huo huo, kampuni pinzani ya AI, Anthropic, nayo ilihudhuria kikao hicho na kusema kuwa uchunguzi wake wa hivi karibuni haukubaini ukiukaji wowote unaohusisha mifumo yake nchini Australia.

   Unaweza kusoma;

   Kuna uwezekano gani wa AI kuleta madhara kwa binadamu?

   Uvumbuzi mahiri ambao unakaribia kubadilisha kabisa ulimwengu wetu

   Jiji linaloendeshwa na Akili Mnemba na wasiwasi unaolizunguka

4. Saa 3 zilizopitaNew York Times: Hofu ya shambulio la droni za Iran yasababisha ndege za Marekani kuondolewa Uingereza

   

   Chanzo cha picha, EPA/Shutterstock

   Gazeti la New York Times limeripoti kuwa Marekani iliondoa kwa haraka ndege zake zote 12 za mabomu aina ya B-1 kutoka kambi ya jeshi la anga ya RAF Fairford kusini mwa Uingereza baada ya kupokea taarifa mpya za kijasusi kuhusu uwezekano wa shambulio la droni lililodaiwa kuandaliwa na Kikosi cha Walinzi wa Mapinduzi ya Iran (IRGC).

   Kwa mujibu wa maafisa wa Marekani na Uingereza waliolizungumza gazeti hilo kwa masharti ya kutotajwa majina, mpango huo ulikuwa wa hatua kadhaa na ulilenga kushambulia ndege za Marekani na kuwaua mamia ya wanajeshi waliokuwa katika kituo hicho.

   Maafisa hao walisema ndege zote za Marekani zenye uwezo wa kubeba mabomu ziliondolewa mwishoni mwa wiki kama hatua ya tahadhari kufuatia taarifa hizo za kiusalama.

   Baadhi yao walieleza kuwa mpango huo huenda ulihamasishwa na operesheni ya Ukraine dhidi ya Urusi mwaka jana, ambapo droni zilirushwa kutoka ndani ya eneo la Urusi na kuharibu au kuathiri ndege kadhaa za kijeshi, zikiwemo baadhi ya ndege za kimkakati zenye uwezo wa kubeba silaha za nyuklia.

   Makamu wa Rais wa Marekani, J.D. Vance, alisema Jumatatu kuwa Pentagon ilihamisha ndege hizo kwa haraka "kama hatua ya ziada ya tahadhari" ili kulinda wanajeshi wa Marekani. Alidai Iran ilikuwa inapanga shambulio dhidi ya Marekani, lakini hakutoa maelezo zaidi kuhusu tishio hilo.

   Takriban saa moja baadaye, Rais Donald Trump alisema sababu ya kuondolewa kwa ndege hizo ilikuwa ni kupokelewa kwa "tishio mahususi", akisisitiza kuwa tishio hilo lilikuwa tofauti na tukio la usalama lililoripotiwa karibu na RAF Fairford wiki iliyopita.

   Soma Pia:

   Ndege za kivita za Marekani zilizoshambuliwa na Iran wakati wa Vita

   Ndege 5 za kivita zenye kasi zaidi

   Kwa nini Marekani bado inaitumia ndege hii ya kivita ya B-52 miaka 70 baadaye?

5. Saa 4 zilizopitaAskari afariki, watano wajeruhiwa wakati wa mazoezi ya kijeshi

   

   Chanzo cha picha, Getty Images

   Askari mmoja wa Australia amefariki dunia na wengine watano kujeruhiwa baada ya gari la kijeshi kupinduka wakati wa mazoezi katika Northern Territory (NT).

   Polisi walisema ajali hiyo ilitokea Jumatatu mchana katika eneo la mafunzo la Mount Bundey, ambalo liko takriban kilomita 130 kusini mashariki mwa mji wa Darwin.

   Mwanajeshi mmoja alitangazwa kufariki papo hapo katika eneo la tukio, huku wanajeshi watano waliojeruhiwa wakisafirishwa kwa ndege kwenda hospitali mjini Darwin kwa matibabu.

   Eneo la Mount Bundey hutumiwa na jeshi la Australia kwa mazoezi ya matumizi ya silaha za moto. Pia lina historia ya tukio jingine la kusikitisha ambapo mwaka 2017 mwanajeshi Jason Challis alifariki baada ya kupigwa risasi kichwani wakati wa mazoezi ya kijeshi. Baadaye, Idara ya Ulinzi ilikiri kosa la kutofuata kikamilifu taratibu za usalama mahali pa kazi.

   Ajali hiyo ni kifo cha pili cha mwanajeshi wa Australia mwaka huu katika mazingira ya mazoezi ya kijeshi. Mwezi Mei, mwanajeshi wa kikosi cha miamvuli alifariki baada ya kugongana angani na mwanajeshi mwingine wakati wa mafunzo.

   Idara ya Ulinzi ya Australia ilithibitisha tukio hilo Jumanne lakini haikutoa maelezo zaidi, huku ikiomba faragha ya wanajeshi walioathirika na familia zao iheshimiwe.

   Waziri Mkuu wa Northern Territory, Lia Finocchiaro, alisema wanajeshi wawili waliojeruhiwa walifikishwa katika Hospitali ya Royal Darwin kwa helikopta, huku wengine watatu wakipelekwa kwa ndege baadaye jioni ya Jumatatu.

   Akitoa pole, alisema:

   "Mawazo na maombi yetu yako pamoja na familia ambayo imeathiriwa vibaya na msiba huu. Jamii yetu nzima ipo pamoja na wanajeshi wetu wote ambao bila shaka wanahisi maumivu makubwa kutokana na kupoteza mwenzao."

   Tukio hili limeibua tena maswali kuhusu usalama katika mazoezi ya kijeshi ya Australia, hasa baada ya vifo viwili vya wanajeshi kutokea mwaka huu wakati wa mafunzo.

6. Saa 5 zilizopitaWatu 12 wakamatwa kwa kuendesha mtandao wa biashara haramu ya paka

   

   Chanzo cha picha, Ho Chi Minh City Police

   Polisi wa Ho Chi Minh City nchini Vietnam wamesema wanaume 12 wamekamatwa baada ya kudaiwa kukiri kuhusika katika wizi na uuzaji wa takribani paka 2,700.

   Wakati wa uchunguzi, polisi walikamata vifaa mbalimbali vinavyoaminika kutumika katika shughuli hizo, vikiwemo:

   • Mitego ya kunasia paka
   • Mashine za kuondoa manyoya
   • Mizani ya kupimia uzito

   Washukiwa hao wanatuhumiwa kuwapeleka paka hao kuchinjwa kwa ajili ya kuuzwa kama chakula.

   Kwa mujibu wa polisi, wanaume hao walikuwa wakizunguka maeneo ya makazi usiku kwa vikundi vidogo wakiwa kwenye pikipiki ili kuiba paka kutoka kwa wamiliki.

   Vyombo vya habari vya serikali vimeripoti kuwa walitumia vipande vya samaki kama chambo, wakitega mitego nje ya nyumba walizojua kuwa na paka. Kati ya paka waliookolewa, 13 tayari wamerudishwa kwa wamiliki wao.

   Shirika la ustawi wa wanyama la Humane World for Animals linakadiria kuwa kila mwaka nchini Vietnam takribani mbwa milioni tano na paka milioni moja hukamatwa, huibwa, husafirishwa na kuchinjwa kwa ajili ya nyama.

   Ulaji wa nyama ya mbwa na paka ni halali nchini Vietnam, na migahawa mingi hutangaza wazi vyakula hivyo kwenye menyu zao. Hata hivyo, wafanyabiashara wanatakiwa kuwa na vibali vinavyoonesha chanzo halali cha wanyama hao.

   Kwa mujibu wa taarifa ya polisi, kila kikundi kati ya washukiwa hao kilikuwa kinaiba wastani wa paka kati ya wanne na 10 kila usiku.

   Mnamo tarehe 8 Julai, polisi walikamata:

   • Paka 50 waliokuwa hai
   • Mizani miwili
   • Mitego 55 ya paka
   • Mifuko 14
   • Simu za mkononi 13
   • Pikipiki saba
   • Mashine mbili za kuondoa manyoya
   • Dong milioni 6.7 za Vietnam (sawa na dola 257 za Marekani)

   Kesi hiyo imezua mijadala kuhusu ustawi wa wanyama na biashara ya nyama ya paka na mbwa nchini Vietnam, ambapo makundi ya kutetea haki za wanyama yamekuwa yakitaka udhibiti mkali zaidi wa biashara hiyo.

   Unaweza kusoma;

   Fahamu wanyama werevu wanaofanya kazi za ajabu

   Jinsi operesheni ya siri ilivyofichua wasafirishaji haramu wa kakakuona

7. Saa 6 zilizopitaSaudi Arabia yaombwa msamaha baada ya chapisho la kashfa Facebook

   

   Chanzo cha picha, Anojan Sivarasa's Facebook page

   "Ninaaomba msamaha kwa makosa aliyoyafanya mwanangu. Tafadhali msameheni na mumrudishe nyumbani kwetu."

   Akizungumza huku akitokwa na machozi, Rasamanickam Yogalakshmi alitoa ombi la dhati la kuokoa maisha ya mwanawe mkubwa, Anojan Sivarasa.

   Mfanyakazi huyo wa uhamiaji mwenye umri wa miaka 24 anakabiliwa na hukumu ya kifo nchini Saudi Arabia baada ya mahakama ya rufaa kumpata na hatia ya kukufuru Uislamu na Mtume Muhammad kutokana na maoni aliyochapisha kwenye Facebook.

   Kesi hiyo imezusha mshtuko mkubwa nchini Sri Lanka, na kuibua wasiwasi mkubwa pamoja na kampeni za maombi kutoka kwa makundi ya kiraia nchini humo. Vyama mbalimbali vya kisiasa na taasisi za serikali vimekuwa vikishirikiana katika juhudi za kidiplomasia kuomba msamaha kwa niaba yake.

   Hata hivyo, familia yake haijapata taarifa yoyote kuhusu hali yake tangu tarehe 28 Septemba. Serikali ya Sri Lanka imeielekeza familia hiyo kujiepusha na kutoa matamko zaidi wakati juhudi za kidiplomasia zikiendelea.

   Mamlaka za Saudi Arabia bado hazijatangaza rasmi ratiba ya utekelezaji wa hukumu hiyo, na haijulikani itatekelezwa lini. Saudi Arabia imewahi kutekeleza hukumu za kifo bila kutoa taarifa mapema kwa familia au balozi za nchi husika, huku ndugu wakipewa taarifa baada ya hukumu kutekelezwa.

   Anojan alishtakiwa kufuatia mabishano yaliyotokea kwenye mitandao ya kijamii baada ya tukio lililotokea wakati wa hija ya Wahindu nchini Sri Lanka.

   Mwishoni mwa mwezi Juni, video iliyoonesha kijana mmoja Mwislamu akimpiga teke mbwa aliyekuwa karibu na mahujaji wa Kihindu ilisambaa kwa kasi katika mitandao ya kijamii na kuzua mjadala mkubwa wa kidini.

   Katika mabishano hayo mtandaoni, mtumiaji mmoja alichapisha maneno ya dharau dhidi ya mungu mmoja wa Kihindu. Kutokana na hilo, Anojan alijibu kwa kuandika ujumbe kwa lugha ya Kitamil uliokuwa na matusi dhidi ya Mtume Muhammad.

   Ingawa Anojan alifuta haraka maoni yake na baadaye kuchapisha video akiomba radhi, picha ya maoni hayo ilikuwa tayari imehifadhiwa na kuwasilishwa kwa mwajiri wake pamoja na maafisa wa Saudi Arabia, jambo lililosababisha kukamatwa kwake mwezi Julai.

   Unaweza kusoma;

   Familia za waliouawa Saudi Arabia zahaha kupata miili ya ndugu zao kuzika

   Mfahamu rubani Smit Machhar, aliyeinusuru ndege ya Dubai kuelekea Israel

8. Saa 6 zilizopitaJeshi la Yemen lasema limefanikiwa 'kudhibiti' njia ya Bahari ya Shamu

   

   Chanzo cha picha, AFP

   Vikosi vinavyoiunga mkono serikali ya Yemen, kwa msaada wa Saudi Arabia, vimedai kuwa vimefanikiwa kuudhibiti Mlango Bahari wa Bab al-Mandab, ulioko kusini mwa Bahari ya Shamu, katika hatua za mwanzo za mashambulizi makubwa dhidi ya waasi wa Houthi wanaoungwa mkono na Iran.

   Jeshi la Yemen pia lilisema katika taarifa kuwa vikosi vya National Shield, Giants Brigades na Tihama Resistance vilifanikiwa kuingia na kuuteka mji wa bandari wa Mokha Jumatatu mchana kwa msaada wa mashambulizi ya anga ya Saudi Arabia.

   Hata hivyo, taarifa nyingine zinakinzana na madai hayo. Vyanzo vya serikali na jeshi la Yemen vilivyozungumza na mashirika ya habari ya Reuters na AFP vilisema kuwa vikosi hivyo bado havijaingia katikati ya mji wa Mokha, bali vimefika tu maeneo ya pembezoni mwa mji huo.

   Kwa upande wa waasi wa Houthi, hakukuwa na tamko la haraka kuhusu hali ya Mokha.

   Vyanzo vinne vya serikali vililiambia Reuters kuwa vikosi vya serikali vilifika katika viunga vya Mokha mwishoni mwa Jumatatu, huku wapiganaji wa Houthi wakianza kuondoka katika baadhi ya maeneo.

   Vyanzo vya kijeshi vilivyozungumza na AFP havikuthibitisha kutwaliwa kwa mji huo, lakini vilisema kuwa:

   "Vikosi vyetu vimedhibiti uwanja wa ndege wa kijeshi wa Dhubab na kukata barabara inayounganisha wilaya ya Dhubab na eneo la Bab al-Mandab."

   Mapema, jeshi la Yemen lilitangaza kuwa vikosi vyake vilikuwa vimetwaa Uwanja wa Ndege wa Dhubab, ulioko takribani kilomita 45 kusini mwa Mokha, na kwamba vilikuwa vimezingira wapiganaji wa Houthi waliokuwa ndani ya mji wa karibu.

   Hata hivyo, vyombo vya habari vinavyoendeshwa na Houthi vilikanusha taarifa kwamba vikosi vya serikali vimepata mafanikio yoyote katika eneo la Dhubab.

   Unaweza kusoma:

   Umuhimu wa mkondo wa Bahari wa Bab el-Mandeb unaotishiwa na Wahouthi ni upi?

   Ndani ya mji wa Yemen ulio mstari wa mbele ambapo Wahouthi wanapigania udhibiti

   Jinsi Wahouthi wanavyopanua ushawishi wao katika Pembe ya Afrika

9. Saa 6 zilizopitaTetesi za Soka Jumanne: Juventus na Atletico Madrid macho kwa Madueke

   

   Chanzo cha picha, Getty Images

   Atletico Madrid na Juventus wanamfuatilia mshambuliaji wa Arsenal na timu ya taifa ya England, Noni Madueke.

   Chelsea, Arsenal, Liverpool, Manchester United na Manchester City zote zinaonesha nia ya kumsajili beki wa Barcelona na Ufaransa, Jules Kounde (miaka 27), huku klabu hiyo ya Hispania ikiwa tayari kusikiliza ofa kubwa.

   Mshambuliaji wa England, Harry Kane, yuko katika hatua za mwisho za kukubaliana mkataba mpya wa miaka mitatu na Bayern Munich.

   AC Milan inaweza kujaribu tena kumsajili mshambuliaji wa Manchester United, Joshua Zirkzee (miaka 25), mwezi Januari kwa mkopo wenye chaguo la kununuliwa moja kwa moja baadaye.

   Arsenal, Liverpool na Borussia Dortmund zinamuwania mshambuliaji wa Fulham, Josh King (miaka 19), ambaye thamani yake inakadiriwa kufikia pauni milioni 51.

   Real Madrid imepanga kusimama kidete katika uamuzi wake wa kutomuuza mshambuliaji wa Brazil, Endrick (miaka 20), licha ya kuvutiwa naye na Arsenal pamoja na Tottenham Hotspur.

   Nia ya Tottenham Hotspur ya kumsajili mshambuliaji wa Atletico Madrid, Julian Alvarez (miaka 26), inaonekana kuwa ngumu kufanikiwa kwa kuwa Muarjentina huyo bado anatamani kuhamia Barcelona.

   Wawakilishi wa klabu kadhaa za Premier League na Major League Soccer (MLS) wamekuwa wakimfuatilia mshambuliaji wa timu ya vijana ya Colombia chini ya miaka 20, Edmilson Herazo (miaka 18), anayekipiga katika klabu ya Barranquilla.

   Liverpool na Manchester United zinamfuatilia beki wa kushoto wa Barcelona na timu ya taifa ya Hispania, Alejandro Balde (miaka 22), ambaye pia anahitajika na Juventus.

   Paris Saint-Germain (PSG) imeonyesha tena nia ya kumsajili beki wa Manchester United na Ufaransa, Leny Yoro (miaka 20).

   Inter Milan na Juventus zote zinamfuatilia beki wa kati wa Liverpool, Giovanni Leoni (miaka 19), ambaye ni mchezaji wa kimataifa wa Italia anayechipukia.

   Unaweza kusoma;

   Je, Ureno imeanza kuchoshwa na Ronaldo?

   Nani walinufaika na mabilioni ya Man City?

   'Nilipunguza kukimbia kwa sababu ya kuvuja mkojo' - Mshindi wa fainali ya Jumuiya ya Madola Naomi Korir

10. Saa 7 zilizopitaTrump aihusisha Iran na ajali ya FlyDubai na tishio la Fairford

    

    Chanzo cha picha, EPA/Shutterstock

    Rais wa Marekani Donald Trump amesema anaamini Iran ilihusika na ajali ya ndege ya FlyDubai na huenda pia ikawa nyuma ya tishio la usalama lililosababisha kuondolewa kwa ndege za Marekani zenye uwezo wa kubeba mabomu kutoka kituo cha RAF Fairford nchini Uingereza.

    Kauli hiyo inaonekana kutofautiana na msimamo wa Makamu wa Rais J.D. Vance, ambaye amesema bado hakuna ushahidi wa uhakika unaoihusisha Iran na ajali ya FlyDubai. Naye Waziri wa Mambo ya Nje Marco Rubio alieleza kuwa kuhamishwa kwa ndege hizo huenda kulikuwa sehemu ya utaratibu wa kawaida wa kubadilishana wanajeshi na vifaa vya kijeshi.

    Akizungumza na waandishi wa habari nje ya Ikulu ya White House Jumatatu, Trump alisema kuondolewa kwa ndege hizo hakukutokea kwa bahati mbaya, bali kulichochewa na kile alichokiita "tishio mahususi".

    "Tulipokea taarifa za vitisho, hivyo hatukuona sababu ya kuendelea kuziweka ndege hizo hapo. Tukazihamisha kama hatua ya tahadhari," alisema.

    Trump aliongeza kuwa Marekani inawafahamu watu waliohusika na tishio hilo, ingawa hakuwataja majina. Alipoulizwa ikiwa tishio hilo lilihusiana na Iran, alijibu: "Linaweza kuhusishwa na Iran."

    Matamshi yake yanaonekana kuunga mkono ripoti za baadhi ya vyombo vya habari vya Marekani zilizodai kuwa tishio jipya la usalama ndilo lililosababisha kuondolewa kwa ndege hizo kutoka RAF Fairford, baada ya tukio la Septemba 27 ambapo polisi walichunguza magari matatu yaliyotiliwa shaka karibu na kituo hicho.

    Kauli za Trump zinaibua tofauti za wazi ndani ya utawala wake kuhusu namna ya kueleza matukio hayo, huku Vance na Rubio wakichukua msimamo wa tahadhari zaidi na kuepuka kuihusisha Iran moja kwa moja bila ushahidi wa kutosha.

    Maelezo zaidi:

    Mfahamu rubani Smit Machhar, aliyeinusuru ndege ya Dubai kuelekea Israel

    Jinsi rubani wa Marekani aliyetoweka Iran alivyookolewa

    'Nilivuta usukani': Abiria asimulia Jinsi alivyoinusuru ndege rubani alipochomwa kisu

11. Saa 7 zilizopitaPezeshkian: Hakuna haja ya kujadiliana na adui anayetumia vikwazo na vitisho kila siku

    

    Chanzo cha picha, Reuters

    Rais wa Iran, Masoud Pezeshkian, amesema taifa lake halioni sababu ya kuendelea na mazungumzo na upande ambao, kwa mujibu wake, unaendelea kutumia vitisho, vikwazo na shinikizo dhidi ya nchi yake huku ukishindwa kuzingatia makubaliano ya kimataifa.

    Akizungumza wakati wa mkutano na Waziri wa Mambo ya Nje wa Armenia, Ararat Mirzoyan, Pezeshkian alisema Iran haiwezi kukubali mtazamo wa aina hiyo katika mahusiano ya kidiplomasia.

    "Kujadiliana na adui ambaye kila siku anatumia vitisho, vikwazo na shinikizo, na ambaye hatimizi ahadi zake, hakuna maana. Taifa letu haliwezi kukubali mtazamo wa aina hiyo," alisema.

    Pezeshkian alisema kuwa katika hotuba yake kwenye Umoja wa Mataifa, Iran ilionyesha utayari wa kufanya mazungumzo na kuruhusu uthibitishaji wa shughuli zake za nyuklia ili kujenga imani kwa jumuiya ya kimataifa.

    Hata hivyo, alidai kuwa Tehran imepoteza imani katika mchakato huo kutokana na kile alichokiita matumizi mabaya ya ukaguzi wa kimataifa.

    "Tulitangaza kuwa tuko tayari kwa mazungumzo na uthibitishaji kuhusu shughuli zetu za nyuklia. Lakini kila mara wakaguzi walipokuja Iran, vituo vyetu vya nyuklia na wanasayansi wetu walitambuliwa, kisha vituo hivyo vikashambuliwa na wanasayansi wetu kuuawa," alisema.

    Kauli ya Pezeshkian inakuja wakati mvutano kati ya Iran na mataifa ya Magharibi ukiendelea kuongezeka, huku suala la mpango wa nyuklia wa Iran likisalia kuwa moja ya maeneo makuu ya mzozo wa kidiplomasia.

    Soma zaidi:

    Iran na Marekani zimebadili mbinu za kivita?

    Kutoka Suez hadi Hormuz, Marekani h aijajifunza kutokana na historia?

    Wanajeshi wa Marekani waondoka Iraq baada ya miaka 20, nini kitafuata?

12. Saa 7 zilizopitaNatumai hujambo.