Studentske blokade

Srbija

Balkan

Svet

Najpopularnije

Početna strana

Video

Gledajte

Tea Lončar i novinar HRT Edi Škovrlj za BBC govore o prilogu koji je danima hit na internetu.

„Jezikoslovka" - druga strana priče o devojci koja je je naučila „hrvatski za samo tri godine"

„Ova godina je donela stotine važnih, novih reči", kažu izdavači Oksfordskog rečnika.

2020. bez presedana: Oksfordski rečnik proglasio reči godine

Proglašena reč godine - ima veze sa pandemijom, naravno

Reformator koga je kritikovala Crkva, a kome su se divili u Evropi.

Koliko (ne) znamo o Vuku Karadžiću

Posle više od 30 godina izrađen je novi albansko-srpski/srpsko-albanski rečnik sa oko 40.000 reči.

Koliko se danas razumeju Srbi i Albanci i da li novi rečnik može da pomogne

Upravo razlike u značenju reči koje slično zvuče čest su razlog za smeh, ali i povremeni izvor glavobolja za prevodioce.

„Slično, pa ni nalik" - koliko su zaista srpski i ruski jezik slični

Dok je nacionalizam podelio republike bivše Jugoslavije, kao i njen jezik, u Italiji živi ideja o velikoj zemlji i jednom jeziku, srpskohrvatskom.

Srpskohrvatski živi u Italiji, iako njegove domovine nema već 30 godina

Fabricijus omogućava korisnicima da prevode sopstvene reči i emodžije u hijeroglife koji se mogu deliti na društvenim mrežama.

Gugl napravio digitalnog prevodioca za hijeroglife

Kad je u pitanju učenje stranog jezika, obično mislimo da su deca za to najpodobnija. Ali možda nije tako.

U kojim godinama je najbolje učiti jezik

Ova društvena mreža samo je jedna u nizu kompanije koje su poslednjih nedelja bave jezikom koji se koristi unutar firme.

Tviter izbacuje reči „gospodar", „rob" i „crna lista" iz programerskog govora

Državna Komisija za obogaćivanje francuskog jezika objavila je koje reči treba koristiti umesto pozajmljenica iz engleskog

Francuska zabranjuje engleske reči poput „klikbejt" i „podkast"

Pesnik Slađan Ilić piše na jeziku koji svi oko njega koriste, ali retko kad mogu na njemu da čitaju.

Poezija na dijalektu kao melem za vreme epidemije korona virusa

Najmoćniji kompjuteri na svetu ne uspevaju da izvedu savršeno precizno simultano prevođenje sa jednog jezika na drugi. Živi prevodioci to rade s lakoćom.

Čudesni mozak simultanih prevodilaca

Koliko uticaja ima jezik kojim govorite na to kako zapravo mislite?

Da li razmišljamo drugačije na različitim jezicima

Pobednici takmičenja u dešifrovanju poruka podelili su nagradu od 2.000 evra, a njihova otkrića su slična.

Misteriozna poruka u kamenu otkriva tajnu tragične smrti

Poslednjih dana se ponovo priča o tome čiji je koji jezik, a sve zbog sporne izjave ministra zdravlja Zlatibora Lončara.

„Razum(ij)eš ti mene": Može li se u Beogradu živeti na crnogorskom

BBC je razgovarao sa timom koji stoji iza nove Netfliksove serije.

Veštac: Ispunjavanje praznine koju je ostavila Igra prestola

Na svetu ima verovatno oko 1,5 milijarda ljudi koji uče engleski, ali koliko su oni dobri u pisanju na tom jeziku? Srećom, ovde je uber-urednik i jezički guru Bendžamin Drajer sa nekim vrhunskim savetima.

Želite li da poboljšate znanje engleskog

Durata Prokši, Albanka sa Kosova, je po zanimanju sociološkinja ali život u Mitrovici odveo ju je u učionicu.

Ona Srbe uči albanski, a Albance srpski: „Uz jezik se približavamo“

Bojan Skrobić strane jezike uči brzo, lako i na razne načine - čak mu ni gramatika nije muka.

On govori deset jezika, i jedan unazad

Poznati pevač je zamolion fanove da ga oslovljavaju sa „oni", što je izazvalo dosta reakcija na internetu.

Kako je Sem Smit postao „oni“: Kratka istorija rodno neutralnih zamenica

U današnje vreme slanja kratkih poruka, jedan običan znak interpunkcije može da se tumači na veoma različite načine.

Pravopis i dopisivanje: Da li je tačka znak da smo nepristojni

Poseta francuskog predsednika Makrona Srbiji prilika je da se podsetimo koliko francuski jezik i kultura danas imaju uticaja.

Koliko smo Francuzi: Jezik i kultura Francuske u Srbiji

Srpski jezik mogao bi da se izučava na svim fakultetima, ali ko će zaista imati korist od toga.