O navă de război rusă a desfășurat un exercițiu de artilerie la 40 mile de Plymouth

O navă de război rusă, supravegheată de o navă a Marinei Regale, a desfășurat luni un exercițiu de artilerie cu muniție reală la doar 40 de mile marine (74 km) sud de Plymouth.

Marina Regală a monitorizat exercițiul și continuă să „urmărească îndeaproape activitatea navei", conform declarației unui purtător de cuvânt al Ministerului Apărării (MoD) Regatului Unit.

BBC a aflat că fregata rusă Neustrashimy era monitorizată și de o aeronavă militară franceză, care a luat legătura prin radio cu nava de război pentru a-i solicita clarificări privind intențiile sale.

BBC a aflat de asemenea că, înainte de a deschide focul, nava de război rusă a informat nava de patrulare offshore a Marinei Regale, HMS Tyne, despre intențiile sa de a desfășura activități de artilerie.

Nava de război rusă a solicitat ca HMS Tyne să se repoziționeze la o distanță mai sigură, lucru pe care aceasta din urmă l-a făcut. Exercițiul rusesc de artilerie utilizând muniție reală a avut loc în ape internaționale și a durat 30 de minute.

Incidentul îi va pune în vedere noului prim-ministru britanic intensificarea activității navale rusești în apropierea apelor britanice care a avut loc în ultimele luni. Surse britanice din domeniul apărării au refuzat să comenteze dacă este posibil ca incidentul să fi fost programat pentru a coincide cu începutul mandatului de prim-ministru al lui Andy Burnham.

Luna trecută, forțe de elită ale marinei britanice au urcat la bordul unui petrolier din „flota fantomă" a Rusiei în Canalul Mânecii, în cadrul unei operațiuni de șase ore care a fost prima de acest fel desfășurată de forțele armate britanice.

Tot în iunie, un cuplu britanic care se afla în ape internaționale din Canalul Mânecii a întâlnit o navă de război rusă – Admiral Grigorovich – la 23 de mile (37 km) de Insula Wight.

Navele de război ruse traversează în mod regulat apele internaționale din Canalul Mânecii, care sunt separate de apele teritoriale ale Regatului Unit și ale Franței.

Reportaj suplimentar de către Ella Kipling

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Ruxandra Iordache.