Vizualizați o versiune text a acestui site, care utilizează mai puține date. Reveniți la versiunea principală a site-ului, care include toate imaginile și clipurile video.
Cum a stârnit criza migranților din Spania o furtună politică
- Autor, Sarah Rainsford
- Rol, Corespondent pentru Europa de Sud și de Est
- Data publicării
- Timp de lectură: 5 min
Majoritatea celor zeci de mii de migranți care au intrat joi înotând în enclava spaniolă Ceuta s-au întors acum în Maroc, fiind escortați până la frontieră de către soldați și polițiști spanioli.
Însă afluxul extraordinar de sosiri s-a soldat cu cel puțin 72 de morți, ale căror trupuri au fost recuperate din mare, unde pluteau alături de colaci gonflabili și de labe de înot abandonate.
Evenimentele au zguduit și scena politică europeană, expunând din nou diviziuni despre subiectul delicat al migrației.
Au rămas totodată fără răspuns întrebări privind cauza afluxului brusc: a fost vorba doar despre postări de pe rețelele de socializare, care promiteau o cale ușoară către Europa și care au ajuns pur și simplu virale? Sau a fost la mijloc ceva mai deliberat, chiar organizat?
Politica
Indiferent de cauză, prim-ministrul socialist al Spaniei este nemulțumit de reacție.
Pedro Sanchez s-a declarat revoltat de faptul că unii oficiali din UE au „atacat" Spania pe parcursul acestei crize, jucând jocuri politice în loc să ofere sprijin.
Se referea în primul rând la Italia.
Fratelli d'Italia, partidul de extremă dreapta al prim-ministrei Giorgia Meloni, a publicat rapid imagini cu migranți alergând pe străzile din Ceuta.
„Acesta este modelul lui Sanchez pe care stânga italiană îl apreciază atât de mult", proclama legenda.
Meloni a anunțat apoi suspendarea acordului Schengen dintre Italia și Spania, care permite libera circulație a oamenilor, invocând o amenințare la adresa securității.
Acest lucru a stârnit furie în Madrid.
Din punctul de vedere al Spaniei, criza a fost ținută sub control, iar Ceuta nu face parte din spațiul Schengen, astfel încât migranții marocani nu aveau să ajungă pe continentul european în mod nerestricționat.
Meloni știe acest lucru.
Însă ea va avea de-a face anul viitor cu alegeri, în condițiile în care coaliția sa pierde teren în fața unui nou partid care este vehement opus imigrației. Evenimentele din Spania i-au dat o ocazie să adopte un discurs dur și să recupereze voturi, iar ea a profitat imediat.
A fost Spania prea permisivă?
Însă Italia nu este singura țară care consideră că Spania are o abordare prea permisivă față de migrație.
Cerința Giorgiei Meloni de a se ține o reuniune urgentă a miniștrilor de afaceri interne, programată acum pentru marți, a fost susținut de aproape două duzini de șefi de stat și de guvern din UE. Aceștia au cerut eliminarea tuturor politicilor care ar putea reprezenta „factori de atracție" către Europa.
Mai presus de toate, ei se referă la decizia controversată a Spaniei de a permite sutelor de mii de migranți care nu au acte să solicite permise de ședere și de muncă și să își „normalizeze" statutul.
Guvernul are o abordare pragmatică: populația Spaniei îmbătrânește și are nevoie de forță de muncă.
Însă cei care s-au îndreptat recent spre plajele din Ceuta nu veneau pentru a se înscrie în cadrul unei campanii care a ajuns deja la sfârșit.
În ceea ce-l privește pe Sanchez, el indică, în schimb, o decizie recentă a Curții Supreme a Spaniei, care a stabilit că persoanele care intră pe mare nu pot fi trimise înapoi imediat.
Premierul susține că această hotărâre a fost prezentată în mod eronat de traficanți care promit o cale ușoară către Europa.
Mulțimea care s-a îndreptat spre Ceuta nu a trebuit să plătească traficanți, deoarece majoritatea erau marocani, iar ruta le era bine cunoscută.
De fapt, mesajul s-a răspândit online.
Migranții au arătat reporterilor postări de pe rețelele de socializare care înfățișau oameni care strigau că „Accesul în Spania e la liber" și săreau în mare.
Mai multe conturi pe care le-am verificat prezintă tineri purtând costume de neopren și labe de înot, sau care se filmează deja înotând, alături de imagini din interiorul orașului Ceuta.
Unele conturi sunt active doar de câteva săptămâni. Câteva au primit zeci de mii de aprecieri.
Toate promisiunile care le făceau erau false.
Mulțimile care au ajuns pe țărmul din Ceuta și l-au sărutat de bucurie nu au găsit nimic. Lipsindu-le hrană, adăpost sau posibilitatea de a ajunge în Europa continentală, cei mai mulți s-au întors rapid din drum.
Deci, despre ce era vorba?
Au fost migranții „instrumentalizați", așa cum s-a întâmplat, de exemplu, în Belarus în urmă cu câțiva ani?
Dacă da, cine a făcut acest lucru?
Deocamdată îi vedem doar pe cei care se bucură de rezultate.
Partidele de dreapta globală „hiperventilează de fericire", după cum a scris jurnalistul Andrea Rizzi în ziarul spaniol El Pais.
Președintele Statelor Unite, Donald Trump, care este nemulțumit de opoziția Spaniei față de războiul său împotriva Iranului, a descris o „catastrofă" și o „invazie". La fel ca Meloni, el se va confrunta cu alegeri.
Și Rusia s-a arătat satisfăcută: îi plac haosul și diviziunile din Europa. Merge orice care poate slăbi aliații Ucrainei.
Cât despre Maroc, acesta dă vina pe „organizații criminale". Însă grănicerii săi trebuie să fi observat mulțimile care se adunau.
Ultima dată când s-a întâmplat ceva asemănător, deși la o scară mai redusă, Spania și Marocul se aflau într-o dispută din cauza Saharei Occidentale, o fostă colonie.
Există tensiuni noi și în prezent.
Sanchez evită în mod ferm să învinuiască Marocul pentru cele întâmplate, numind Rabatul un „aliat bun".
Însă criticii săi spun că aceasta este o politică de conciliere și că ar trebui să-și „arate colții".
Rezultate
Pentru moment, Spania este ocupată să protejeze Ceuta împotriva unor viitoare incidente.
Țara extinde gardul de frontieră către mare, atașând digului niște linii lungi de geamanduri portocalii, pe care navele le vor patrula ulterior pentru a descuraja viitorii înotători.
Miniștrii de afaceri interne ai UE vor discuta posibilitatea consolidării frontierelor externe, iar politicienii din partidele de dreapta populistă se simt încurajați.
Călătorii care merg din Spania în Italia vor fi supuși pentru câteva săptămâni unor controale aleatorii ale documentelor de către poliție.
Așadar, nu are loc nicio schimbare majoră.
Cu excepția zecilor de tineri care au pornit pe mare, urmărind un miraj întrevăzut online, și care sunt acum trimiși duși în Maroc în sicrie.
Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.
Editat de Ruxandra Iordache.