آنچه گذشت؛ ایران می‌گوید گزینه‌ای جز استفاده از حق دفاع مشروع در برابر اسرائیل ندارد

پوشش زنده

1. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل را به پایان رساند

   دونالد ترامپ در بخش پایانی سخنرانی خود گفت که آمریکا در «ابرهوش» پیشتاز جهان است و به گفته او این برتری را «ایمن و مسئولانه» حفظ خواهد کرد. او سپس با اشاره به تاریخ استقلال آمریکا گفت که کشورها باید «اراده، شجاعت و قدرت» دفاع از اصول خود را داشته باشند.

   آقای ترامپ در پایان گفت اگر کشورها «قوی و متحد» باشند و در برابر آنچه «دشمنان بشریت» خواند بایستند، جهان «امن‌تر و بهتر» خواهد شد.

   او سخنرانی را با عبارت «خدا ملت‌های جهان و آمریکا را حفظ کند» به پایان رساند.

2. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: هرکس در «ابرهوش» پیروز شود، برنده خواهد بود؛ آمریکا از چین جلوتر است

   دونالد ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل گفت که نگرانی‌ها درباره این‌که هوش مصنوعی یا ربات‌ها «همه ما را خواهند کشت» اغراق‌آمیز است و افزود: «هرکس در ابرهوش پیروز شود، برنده خواهد بود.»

   آقای ترامپ مدعی شد آمریکا در این حوزه «با فاصله زیادی» از چین و دیگر کشورها جلوتر است و گفت که دولتش رشد این فناوری را مهار نخواهد کرد؛ فناوری‌ای که به گفته او ممکن است از انقلاب صنعتی یا حتی اینترنت نیز مهم‌تر شود. او افزود دولت آمریکا «ابرهوش» را تشویق خواهد کرد، نه مهار؛ هرچند آن را از نزدیک زیر نظر خواهد داشت.

3. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: آمریکا هرگونه طرح جهانی برای کنترل هوش مصنوعی را رد می‌کند

   دونالد ترامپ در ادامه گفت که آمریکا «هرگونه تلاش برای ایجاد یک طرح جهانی‌گرایانه برای کنترل هوش مصنوعی» را کاملا رد می‌کند. او گفت که اصطلاح «هوش مصنوعی» به‌زعم او گمراه‌کننده است، چون واژه «مصنوعی» آن را «جعلی» جلوه می‌دهد، در حالی که به گفته او این فناوری «شگفت‌انگیز» است.

   ترامپ همچنین گفت از این پس در اسناد رسمی آمریکا به جای «هوش مصنوعی» از اصطلاح «ابرهوش» یا «superintelligence» استفاده خواهد شد و ابراز امیدواری کرد دیگر کشورها نیز همین کار را بکنند.

   او پیش از این بخش، مهاجرت غیرقانونی را نیز «حق بشری» ندانست و گفت کشورها حق دارند حاکمیت ملی خود را حفظ کنند.

4. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ از کشورهای عضو دیوان کیفری بین‌المللی خواست «فورا» از آن خارج شوند

   دونالد ترامپ دیوان کیفری بین‌المللی را نهادی «خارج از کنترل» خواند و گفت که آمریکا اجازه نخواهد داد نظامیان این کشور یا دیگران از سوی نهادی که به گفته او بر آمریکا صلاحیت قضایی ندارد، مورد تحقیق یا محاکمه قرار گیرند. او از همه کشورهای عضو دیوان خواست «فورا» از آن خارج شوند.

   آقای ترامپ همچنین از نهادهای حقوق بشری سازمان ملل انتقاد کرد و گفت که آنها به جای تمرکز بر «قساوت‌های واقعی» در جهان، از سیاست‌های آمریکا در زمینه افراد ترنس و اجرای قوانین مهاجرتی انتقاد می‌کنند. او سپس مدعی شد شورای حقوق بشر سازمان ملل درباره «آزار مسیحیان» در جهان سکوت کرده است.

5. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: بودجه سازمان ملل را ۱۵ درصد کاهش دادیم و بیش از چهار هزار پست را حذف کردیم

   دونالد ترامپ در ادامه گفت که دولت آمریکا با همکاری شماری از کشورها «گسترده‌ترین اصلاحات تاریخ سازمان ملل» را پیش برده است. او مدعی شد بودجه سازمان ملل در سال ۲۰۲۶ برای نخستین بار کاهش یافته و ۱۵ درصد کم شده و بیش از چهار هزار پست در ساختار اداری این سازمان نیز حذف شده است.

   آقای ترامپ افزود سازمان ملل «ظرفیت بسیار زیادی» دارد، اما باید به گفته او از تحمیل «دستور کار چپ افراطی بوروکرات‌های جهانی‌گرا» دست بردارد. متن زنده در ادامه سخنان او درباره یک نهاد سازمان ملل قطع می‌شود.

6. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: در صورت لزوم از اختیارات تازه تعرفه‌ای علیه روسیه استفاده خواهم کرد

   دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت که آمریکا همچنان به‌دنبال پایان دادن به جنگ روسیه و اوکراین است و افزود هفته گذشته قانونی را امضا کرد که اختیارات گسترده تازه‌ای برای اعمال تعرفه در اختیار او قرار می‌دهد. ترامپ گفت: «اگر لازم باشد، مجبور خواهم شد از آنها استفاده کنم. وقت آن است که کشتار متوقف شود.»

   او همچنین از ملانیا ترامپ، همسرش، به‌دلیل آنچه تلاش برای بازگرداندن کودکان آواره اوکراینی و روس به خانواده‌هایشان خواند، قدردانی کرد.

7. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: آمریکا بر مسائل امنیتی گرینلند «کنترل دائمی» خواهد داشت

   دونالد ترامپ سپس گفت که آمریکا و دانمارک به توافقی درباره گرینلند رسیده‌اند که به گفته او، «کنترل دائمی» بر امور امنیتی و دیگر نیازهای این قلمرو را به آمریکا می‌دهد. او گفت هیچ رقیب آمریکا اجازه نخواهد داشت بدون تایید کتبی واشنگتن در گرینلند حضور نظامی یا سرمایه‌گذاری حساس داشته باشد.

   او افزود آمریکا دو پایگاه نظامی بزرگ در گرینلند خواهد ساخت و این توافق قرار است امروز امضا شود.

8. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: «آزادی به کوبا خواهد آمد»؛ وزیر خارجه آمریکا در حال مذاکره با هاواناست

   دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت که دولتش به‌دنبال «تغییری اساسی» در وضعیت کوباست و مدعی شد حکومت کمونیستی این کشور زیر «بیشترین فشار» قرار دارد و «سقوط خواهد کرد». او گفت مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، در حال مذاکره با کوباست.

   آقای ترامپ همچنین گفت که آمریکا اجازه نخواهد داد کوبا به پایگاهی برای تهدید آمریکا از سوی «دشمنان خارجی» تبدیل شود و افزود: «کمونیسم هرگز به آمریکا نخواهد آمد، اما آزادی به کوبا خواهد آمد.»

9. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: کارتل‌های مواد مخدر را «سازمان‌های تروریستی خارجی» اعلام کردیم و ارتش را علیه آنها به‌کار گرفتیم

   دونالد ترامپ در ادامه گفت که دولتش کارتل‌های مواد مخدر را «سازمان‌های تروریستی خارجی» اعلام کرده و نیروهای مسلح آمریکا را برای مقابله با آنها به‌کار گرفته است. او کارتل‌ها را «داعش نیمکره غربی» خواند و گفت که اعضای آنها باید کشته، تبعید یا به‌عنوان «رزمندگان دشمن» بازداشت شوند.

   آقای ترامپ همچنین مدعی شد آمریکا ده‌ها حمله به قایق‌های حامل مواد مخدر انجام داده و ۹۷ درصد انتقال مواد مخدر از مسیرهای دریایی را متوقف کرده است. او گفت سه ماه پیش نیز رهبر گروه ونزوئلایی «ترن د آراگوا» کشته شده است.

   او در ادامه مکزیک را «مرکز خشونت کارتل‌ها» توصیف کرد و گفت که برای آمریکا قابل قبول نیست که در امتداد مرز دو هزار مایلی خود با قلمرویی تحت کنترل کارتل‌ها همسایه باشد. متن زنده در همین بخش، هنگام طرح درخواست از مکزیک برای بازپس‌گیری کنترل، قطع می‌شود.

10. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: آمریکا دیگر اجازه نخواهد داد تهدیدها در نیمکره غربی جای پا پیدا کنند

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل با اشاره به عملیات نظامی آمریکا در ونزوئلا گفت که نیروهای آمریکایی به کاراکاس نفوذ کردند و نیکلاس مادورو را بازداشت کردند. او افزود از آن زمان صدها زندانی سیاسی در ونزوئلا آزاد شده‌اند و آمریکا با رهبران این کشور برای «آینده‌ای بهتر» همکاری می‌کند.

    آقای ترامپ همچنین گفت که آمریکا و ونزوئلا ماه گذشته توافقی نفتی درباره ۶۵ میلیارد بشکه نفت امضا کردند و مدعی شد این توافق به کاهش قیمت انرژی در جهان کمک خواهد کرد.

    او سپس گفت که اقدامات آمریکا در ونزوئلا نشان می‌دهد واشنگتن دیگر اجازه نخواهد داد تهدیدها علیه آمریکا در نیمکره غربی جای پا پیدا کنند و در صورت لزوم از قدرت نظامی خود برای حفاظت از منافع ملی استفاده خواهد کرد.

11. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: آمریکا و ایران «قطعا» به نتیجه خواهند رسید؛ به هر شکل ممکن و به‌سرعت

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت: «ایالات متحده و ایران قطعا به نتیجه خواهند رسید. به هر شکل ممکن این کار را انجام خواهیم داد.» او افزود: «این اتفاق خواهد افتاد و سریع هم اتفاق خواهد افتاد.»

    رئیس‌جمهور آمریکا گفت که باید تصمیم بزرگی بگیرد و اگر توافقی حاصل نشود جمهوری اسلامی ایران را نابود خواهد کرد.

    او گفت فکر می‌کند ایران بعد از انتخابات میان دوره‌ای با آمریکا توافق خواهد کرد.

    آقای ترامپ پیش از آن نیز با اشاره به جنگ اوکراین گفت که ماهانه حدود ۲۵ هزار نفر، عمدتا سرباز، از دو طرف کشته می‌شوند و افزود دیدن تصاویر میدان نبرد «وحشتناک» است.

12. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: با رهبران روسیه و اوکراین در تماس نزدیکیم؛ جنگ را پایان خواهیم داد

    دونالد ترامپ در سخنرانی خود گفت که آمریکا با رهبران روسیه و اوکراین «بسیار نزدیک» در حال همکاری است و افزود: «این یکی را هم به سرانجام خواهیم رساند.»

    او گفت که به باورش دستیابی به نتیجه در جنگ اوکراین «سریع‌تر از آنچه مردم تصور می‌کنند» اتفاق خواهد افتاد.

    آقای ترامپ درمورد جنگ اوکراین گفت که ماهانه حدود ۲۵ هزار نفر، عمدتا سرباز، از دو طرف کشته می‌شوند و افزود دیدن تصاویر میدان نبرد «وحشتناک» است.

13. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: از تعرفه‌ها و تهدید به اعمال تعرفه برای پایان دادن به جنگ‌ها استفاده کردم

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت از زمان بازگشت به کاخ سفید، به گفته او، در حل‌وفصل هشت جنگ نقش داشته است. ترامپ گفت برای رسیدن به این توافق‌ها از روابط شخصی خود با رهبران کشورها، تجارت، اعمال تعرفه و تهدید به اعمال تعرفه استفاده کرده است.

    او از جمله به مناقشات کامبوج و تایلند، کوزوو و صربستان، جمهوری دموکراتیک کنگو و رواندا، پاکستان و هند، ارمنستان و جمهوری آذربایجان و همچنین جنگ غزه اشاره کرد.

14. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: جنگ غزه را پایان دادیم و همه گروگان‌ها را بازگرداندیم

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت یک سال پیش جنگ غزه همچنان ادامه داشت و گروگان‌ها در تونل‌های حماس بودند، اما به گفته او مذاکراتی که در حاشیه مجمع عمومی آغاز شد، شرایط را تغییر داد. ترامپ گفت چند هفته بعد «جنگ غزه را پایان دادیم» و همه گروگان‌های باقی‌مانده، زنده و کشته‌شده، بازگردانده شدند.

    ترامپ همچنین از حمایت شورای امنیت از طرح ۲۰ماده‌ای آمریکا برای غزه و تأیید «هیئت صلح» تشکر کرد و گفت نزدیک به ۳۰ کشور به این هیئت پیوسته‌اند. او افزود چندین کشور میلیاردها دلار برای امدادرسانی و بازسازی اختصاص داده‌اند و شماری از کشورها نیز برای کمک به تثبیت وضعیت غزه، نیرو، پلیس یا آموزش فراهم کرده‌اند.

15. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ از همه کشورها خواست ایران را «به‌طور کامل از نظر اقتصادی منزوی کنند»

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل از همه کشورها خواست به آمریکا بپیوندند و «انزوای کامل اقتصادی ایران» را اعمال کنند؛ تا زمانی که به گفته او تهران حملات به کشتی‌های تجاری را متوقف کند، از «جاه‌طلبی‌های هسته‌ای» خود دست بکشد و حمایت از تروریسم را پایان دهد.

    او حکومت ایران را «ضعیف و مستأصل» توصیف کرد و گفت اگر کشورها متحد بمانند، به گفته او «تهدید ۵۱ساله تروریسم ایران» پایان خواهد یافت و قیمت نفت نیز کاهش پیدا خواهد کرد.

16. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: انتخابات در تصمیم من درباره ایران تاثیری ندارد

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت ایران ممکن است منتظر نتیجه انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا باشد، اما تاکید کرد این انتخابات در تصمیم او درباره ایران «اصلاً وارد محاسباتش نمی‌شود.» او گفت: «تنها چیزی که اهمیت دارد این است که ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت.»

    ترامپ همچنین گفت برخلاف ادعاهایی که به گفته او مطرح می‌شود، آمریکا با کمبود مهمات روبه‌رو نیست و ذخایر تسلیحاتی این کشور با سرعتی بی‌سابقه در حال افزایش است.

17. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: اگر توافق نشود، جمهوری اسلامی ایران را نابود می‌کنم

    دونالد ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل گفت باید تصمیم بزرگی بگیرد که اگر توافقی حاصل نشود جمهوری اسلامی ایران را نابود خواهد کرد. او گفت فکر می‌کند ایران بعد از انتخابات میان دوره‌ای با آمریکا توافق خواهد کرد.

    او بار دیگر گفت جمهوری اسلامی ایران بزرگترین حامی تروریسم در دنیاست اما اکنون دیگر تهدیدی نیست چون آمریکا برنامه هسته‌ایش را نابود کرده است.

    رئیس‌جمهور آمریکا بار دیگر گفت اخیرا ده‌ها هزار معترض اخیرا در ایران کشته شده‌اند.

    او از اروپا انتقاد کرد که متوجه تهدید موشکی ایران نبوده است.

    آقای ترامپ بار دیگر گفت تمام قوای نظامی و اقتصاد ایران نابود شده است.

    او همچنین گفت دولتش در ۱۲ ماه گذشته بیش از هر دوره‌ای در تاریخ آمریکا در زمینه نظامی سرمایه‌گذاری کرده است.

    پیش از این سخنرانی، هشتا‌دویکمین نشست عالی‌رتبه مجمع عمومی سازمان ملل با سخنرانی آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل آغاز شد.

18. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: امیدوارم پس از انتخابات با ایران به توافق برسیم

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت که آمریکا باید فشار بر ایران را حفظ کند و افزود نیروی دریایی آمریکا تاکنون بیش از یک میلیارد بشکه نفت را از تنگه هرمز اسکورت کرده است. او گفت اکنون نفت بیشتری نسبت به هر زمان دیگری از آغاز جنگ از این مسیر عبور می‌کند.

    ترامپ سپس گفت که در برابر ایران با یک «تصمیم بزرگ» روبه‌روست: یا توافقی حاصل شود که به گفته او به ایران امکان بازسازی و تبدیل شدن به کشوری «بسیار بزرگ‌تر» را بدهد، یا آمریکا مسیر نظامی را در پیش بگیرد. او در عین حال گفت: «فکر می‌کنم درست بعد از انتخابات به توافق خواهیم رسید، چون منطقی نیست که آنها توافق نکنند.»

19. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: نیروی دریایی و نیروی هوایی ایران از بین رفته‌اند

    دونالد ترامپ در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت پس از آن‌که ایران، به گفته او، «هر فرصتی برای توافق» را رد کرد، آمریکا اقدام نظامی کرد تا مانع از شکل‌گیری تهدید هسته‌ای شود.

    او مدعی شد در نتیجه عملیات «خشم حماسی »، همه ۱۵۹ شناور نیروی دریایی ایران از بین رفته‌اند و نیروی هوایی، سامانه‌های راداری و تجهیزات ضدهوایی ایران نیز نابود شده‌اند. ترامپ همچنین گفت ظرفیت تولید موشک و پهپاد ایران «تقریباً از بین رفته» و اقتصاد این کشور نیز به‌شدت آسیب دیده است.

    ترامپ در ادامه مدعی شد حتی پس از توافق بر سر آتش‌بس برای مذاکرات هسته‌ای، ایران با «اقدامات تروریستی علیه کشتی‌های غیرنظامی کشورهای دیگر» آن را نقض کرده است.

20. ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ - ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ترامپ: ایران در پی ساخت موشکی بود که می‌توانست اروپا را هدف قرار دهد

    دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در ادامه سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت ایران به ساخت ذخایر گسترده موشکی و پهپادی ادامه داده و مدعی شد تهران موشکی ساخته بود که توان هدف قرار دادن اروپا را داشت. او گفت هدف ایران این بود که در پوشش چنین توان موشکی‌ای، به سوی ساخت سلاح هسته‌ای حرکت کند.

    ترامپ همچنین با اشاره به حمله هفتم اکتبر گفت عاملان این حمله از سوی ایران تامین مالی شده بودند و افزود حکومت ایران «چنین خشونتی را جشن گرفت». او سپس حکومت ایران را به کشتار گسترده شهروندان خود متهم کرد و گفت چنین حکومتی نباید امکان فعالیت «در پشت سپر هسته‌ای» را پیدا کند.