英语大破解

中级

Five exercises to protect your neck 五个保护颈部的小练习

Episode 261119 / 19 Nov 2026

本集内容

Five exercises to protect your neck

五个保护颈部的小练习

文字稿

Stop right there! Are you hunching over a screen right now?

停下别动!你现在正弓着身子看屏幕吗?

Don't worry, no one is spying on you. But if you don't pay attention to your posture, you could risk hurting the invaluable structure supporting your head. So, try these five quick and easy exercises to protect your neck.

放心,没人在监视你的一举一动。不过,如果你不注意自己的日常姿势,可能就会伤害到支撑头部的重要结构。所以,来试试这五个简单易行、帮助保护颈部的练习吧。

The first one is easy. While sitting or lying on your bed, slowly turn your head left and right to stretch your muscles. Look to one side as far as you can each time you turn, and repeat two to three times.

第一个练习很简单。坐着或躺在床上,慢慢将头向左右转动,拉伸颈部肌肉。每次转头时,都尽量向侧方看得更远一些,并重复这个动作两到三次。

The second exercise helps get rid of the 'poking chin'. Imagine that you are holding a soft peach under your chin, then gently extend your neck upwards, keeping your chin tucked in. At the same time, expand your shoulders, pulling the shoulder blades towards your spine. It also helps to consciously use your core muscles to adjust your lower back into a natural curve.

第二个练习能帮你纠正 “下巴前伸” 姿势。想象你要把一个柔软的桃子夹在下巴下方,然后轻轻向上伸长颈部,保持下巴收起。与此同时舒展肩膀,将肩胛骨轻轻向脊柱方向收拢。有意识地用你的核心肌群来调整下背部,使其保持自然的弧度,也有助于保持良好的姿势。

Thirdly, train your neck flexors to better support your posture. Lie on your back, lift your head just a few centimetres high, and then hold it for as long as you can up to 30 seconds. Another way to build endurance for your neck flexor is to use a chair with a headrest. When you sit in the chair, push your head against the headrest and hold your chin towards your chest briefly before returning to the starting position.

第三个练习会锻炼你的颈屈肌,从而更好地帮助保持正确姿势。身体平躺,把头部微微抬起几厘米,然后尽量保持这个姿势,最长可坚持 30 秒。还有一种锻炼颈屈肌耐力的方法需要用到有头枕的椅子。坐在这种椅子上,用头向后顶住头枕,同时将下巴轻轻收向胸前,短暂停留后再回到起始姿势。

Finally, when you work or study on a chair, always try to keep your neck in the optimal position by relaxing your shoulders and back in the upright position. Also remember to avoid twisting or tilting your head for long periods.

最后一个建议是,当你坐在椅子上工作或学习的时候,保持上半身直立,同时放松肩部和背部,从而让颈部处于最佳位置。也别忘了避免长时间扭头或歪头。

重点词汇或表达

hunch over  弓起身子,弯腰驼背

stretch  舒展,拉伸

shoulder blade  肩胛骨

core muscles  核心肌群

neck flexor  颈屈肌

最新 英语大破解