中東危機

ウクライナ侵攻

気候変動

日本

アジア

イギリス

アメリカ

読み物

ホーム

ビデオ

観る

ニュースTV

Japanese

BBCのゾーイー・クラインマン・テクノロジー担当編集長が、更年期への移行とその症状の一つである「ブレインフォグ」についてソーシャルメディアで語ったところ、大きな反響を呼んだ。

生放送中に「ブレインフォグ」　BBC記者の経験談が大きな話題に

イギリス各地でここ数カ月、難民申請者の受け入れについて住民の抗議が続いている。こうした中でシャバナ・マムード内相は16日午前、BBCの番組に出演し、違法移民が「この国を引き裂いている」と述べ、難民受け入れ政策を抜本的に見直すための大規模な計画を発表する準備を進めていると話した。ただし、デンマークの制度を参照したこの計画は難民支援団体や野党だけでなく、与党・労働党の一部議員からも批判されている。

イギリスの難民受け入れ政策、内相が大幅変更目指す　デンマークを手本に

イギリスのシャバナ・マムード内相は16日午前、BBCの番組に出演し、違法移民が「この国を引き裂いている」と述べ、難民受け入れ政策を抜本的に見直すための大規模な計画を発表する準備を進めていると話した。内相は、難民としてイギリスに入国した人は、定住を申請できるようになるまで20年待つ必要があるという措置を含めた、新政策を発表すると方針を示した。住宅・食料・生活費補助などの難民支援策についても、一部を見直すという。

違法移民がイギリスを引き裂いているとマムード英内相、BBC番組で発言　難民政策変更の方針

アメリカのトランプ大統領は14日、BBC番組「パノラマ」が自分の2021年1月6日の演説の一部をつなぎ合わせたことをめぐり、BBCに対して法的措置を取ると述べた。

トランプ氏、BBCを来週にも提訴すると　演説映像の編集めぐり

BBCは13日、番組「パノラマ」でトランプ米大統領の2021年1月6日の演説の一部をつなぎ合わせたことについて、大統領に謝罪した。一方で、賠償の求めには応じないとした。英紙デイリー・テレグラフは同日、BBCの番組「ニュースナイト」でも似たような編集の映像が流れていたと報じた。

BBC、トランプ氏に謝罪も賠償は拒否　新たな「誤解編集映像」を英紙が指摘

米連邦議会が12日に公開した、性犯罪で有罪とされたジェフリー・エプスティーン元被告（故人）の電子メールの記録から、イギリスのチャールズ国王の弟アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏（元ヨーク公アンドリュー王子）がヴァージニア・ジュフリー氏と写真を撮っていたことを、元被告が認めている記述が発見された。マウントバッテン・ウィンザー氏はこれまで、ジュフリー氏と会ったことはないとし、同氏に腕を回している写真は偽造された可能性があると主張してきた。

英王室アンドリュー氏は「ジュフレー氏と写真撮った」、エプスティーン元被告のメールに記述

英ロンドンのサザーク刑事法院は11日、マネーロンダリング（資金洗浄）などの罪に問われた中国籍の被告に禁錮11年8カ月の実刑判決を言い渡した。警察によると、銭志敏被告は中国の年金受給者数千人から盗んだ資金を使い、現在では数十億ポンド相当に値する暗号資産を購入。中国から逃亡し、ロンドン北部の豪邸に住んでいた。ロンドン警視庁の捜索では、世界最大規模とされる暗号資産が押収された。


中国籍「暗号資産の女王」に禁錮11年超　逃亡先の英で豪邸住まい、押収額は「世界最大規模」

10月1日に91歳で亡くなったイギリスの自然保護活動家ジェイン・グドール氏の追悼式典が12日、米首都ワシントンの国立大聖堂で行われた。環境保護活動に自らかかわり、グドール氏と親交のあった俳優のレオナルド・ディカプリオ氏が、弔辞を述べた。


自然保護活動家グドール氏の追悼式でディカプリオ氏が弔辞

ドナルド・トランプ米大統領の演説に対するBBC番組の編集が問題視され、BBCのティム・デイヴィー会長とニュース部門責任者のデボラ・ターネス氏が辞任した。これについて、BBCが運営がどのように行われているか、そして今回の問題にBBC理事会がどうかかわっているのか、ロズ・アトキンス分析担当編集長が説明する。


【解説】BBCはどう運営されているのか　会長辞任との関係は

アメリカのトランプ大統領は10日、BBCのドキュメンタリー番組「パノラマ」で自身の演説の一部が編集された方法をめぐり、BBCを「訴える義務がある」と述べた。2021年1月6日の自身の演説が「切り刻まれ」、その提示方法が視聴者を「あざむいた」と、米FOXニュースのインタビューで語った。

トランプ氏、自分にはBBCを提訴する「義務」があると　演説編集めぐり

トランプ米大統領の演説に対するBBC番組の編集が問題視され、BBC理事会も「判断の誤り」を認めた問題で、一般の視聴者がさまざまな感想を、電話参加型のBBCラジオ番組に寄せた。

BBC会長辞任に至ったトランプ氏の演説動画編集問題　視聴者の反応は

米連邦議会の議員らは12日、性犯罪者として有罪とされたジェフリー・エプスティーン元被告（故人）の遺品の中から、2万ページ以上の文書を公開した。ドナルド・トランプ米大統領に言及するものや、英王室のアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏（元ヨーク公アンドリュー王子）、イギリスのピーター・マンデルソン前駐米大使とのやりとりも含まれている。

米下院委員会、エプスティーン元被告の電子メールを新たに公開　トランプ氏への言及や英アンドリュー氏とのやりとりも

BBCのティム・デイヴィー会長とニュース部門トップのデボラ・ターネス最高経営責任者（CEO）が9日、辞任した。ドキュメンタリー番組「パノラマ」について、連邦議会襲撃事件の前のドナルド・トランプ米大統領の演説に対する編集によって、視聴者に誤った印象を与えたと批判されたのを受けたもの。BBCをはじめとするイギリス主要報道機関の編集幹部経験者たちは、BBCのこれまでの対応のまずさや、公共放送としての「特許状」更新を控えた現在の立場の難しさを指摘する。

BBC会長とニュース責任者が辞任　問題はどこに

BBCのサミール・シャー理事長は10日、BBCのドキュメンタリー番組「パノラマ」が、アメリカのドナルド・トランプ大統領の演説に対して行った編集に、「判断の誤り」があったとして謝罪した。しかしBBCのロス・アトキンス分析担当編集者は、この危機は突然起こったわけではないと説明する。


【解説】BBCの危機は今に始まったものではない、トランプ氏の演説編集めぐりトップ辞任

BBCのドキュメンタリー番組「パノラマ」が行ったトランプ米大統領の演説の編集が、視聴者に誤解を与えたとの批判が上がっている問題で、イギリスのナンディー文化相は11日、BBCは信頼を回復するために奮闘しなければならないと述べた。

BBCは信頼回復のために「奮闘しなくてはならない」と英文化相　トランプ氏演説映像の編集問題で

トランプ米大統領の演説に対するBBC番組の編集が問題視され、BBC理事会も「判断の誤り」を認めた問題で、すでに引責辞任を表明しているデイヴィー会長は11日、全スタッフに対するビデオ会議で、BBC報道の重要性をあらためて強調した。

辞任表明のBBC会長、BBC報道の意義強調　下院では与野党の意見割れる

英与党・労働党内で、スターマー首相の指導力に疑問の声が上がっている。首相の側近らは、スターマー氏は党首交代の動きに対抗すると明言している。スターマー氏に忠実な関係者の間では、今月下旬に予定されている秋季予算案発表から2週間たたずに首相の立場が脅やかされるかもしれない、との懸念が広がっている。

英与党でスターマー首相下ろしの動き　「首相は対抗する」と支持者ら

BBCドキュメンタリーにおいてドナルド・トランプ米大統領の演説をめぐる編集が問題視され、BBC会長とニュース責任者が辞任した事態を受けて、BBCのサミール・シャー理事長は10日、BBCはもっと早く対応すべきだったと述べた。

「もっと早くに行動すべきだった」　BBC理事長

アメリカのドナルド・トランプ大統領は10日、自分の演説に対してBBCのドキュメンタリー番組「パノラマ」が行った編集をめぐり、BBCに対して法的措置を取ると警告した。BBCのサミール・シャー理事長は同日、英議会下院委員会への書簡で、編集について「判断の誤り」があったとして謝罪した。また、BBCのケイティー・ラザル文化・メディア編集長の取材に対しては、「不偏であること」がBBCニュースのDNAと文化だと強調した。

トランプ氏がBBCに法的措置を警告　BBC理事長はBBCニュースの「不偏性」強調

トランプ米大統領は10日、自分の演説に対してBBCのドキュメンタリー番組が行った編集をめぐり、BBCに対して法的措置を取ると警告した。BBCのシャー理事長は同日、英議会下院委員会への書簡で、編集について「判断の誤り」があったとして、謝罪した。

トランプ氏、BBCを訴えると警告　演説映像の編集めぐり

BBCの会長とニュース部門トップの最高経営責任者（CEO）が9日、同時に辞任した。BBCの歴史において極めて異例の出来事だ。

【解説】 BBCの「地殻変動」　会長ら辞任で上層部の亀裂あらわに

BBCのティム・デイヴィー会長とニュース部門トップのデボラ・ターネス最高経営責任者（CEO）が9日、辞任した。ドキュメンタリー番組「パノラマ」について、連邦議会襲撃事件の前のドナルド・トランプ米大統領の演説に対する編集によって、視聴者に誤った印象を与えたと批判されたのを受けたもの。

BBCの会長とニュース部門CEOが辞任　トランプ氏のドキュメンタリー番組の編集めぐり

DNAの二重らせん構造の発見にかかわった一人で、ノーベル賞を共同受賞したアメリカの科学者ジェイムズ・ワトソン氏が7日、死去した。97歳だった。DNAの二重らせん構造発見は、20世紀の科学研究において最大の発見のひとつとされる。

DNAの構造解明でノーベル賞、ジェイムズ・ワトソン氏死去　97歳

アメリカのディック・チェイニー元副大統領が3日、死去した。84歳だった。肺炎および心臓・血管疾患の合併症のため同日夜に亡くなったと、家族が4日に発表した。2000年代初頭にジョージ・W・ブッシュ大統領の副大統領として、政権内外に強力な影響力を発揮した。2001年9月11日のアメリカ同時多発攻撃を経て、「対テロ戦争」の主要な設計者となり、2003年に始まったイラク侵攻を早くから推進するなど、毀誉褒貶（きよほうへん）の多い業績を残した。チェイニー氏の政治家としての半生を、短く振り返る。