Close menu
BBC Scotland
Authors Live

Audio & Video

You must enable JavaScript to play content
Translating into Gaelic
Catriona describes how her father translated The Gruffalo into Gaelic.
  1. Translating into Gaelic
    00:53
    Translating into Gaelic
  2. Family matters
    03:43
    Family matters
  3. Tips for budding authors
    02:37
    Tips for budding authors
  4. Man reads out loud!
    07:10
    Man reads out loud!
  5. Pause for thought
    04:47
    Pause for thought
  6. Hamish and the Never People
    06:03
    Hamish and the Never People
  7. Question me silly!
    09:48
    Question me silly!
  8. Chocolate Cake
    07:56
    Chocolate Cake
  9. Feather reading
    06:20
    Feather reading
  10. Alastair’s influences
    00:28
    Alastair’s influences
  11. The real world and the fictional world
    11:22
    The real world and the fictional world
  12. Gill reads from Willow Wildthing and the Dragon's Egg
    05:44
    Gill reads from Willow Wildthing and the Dragon's Egg
  13. Introducing The Black Flamingo
    00:27
    Introducing The Black Flamingo
  14. Reading from 'Daisy on the Outer Line'
    06:17
    Reading from 'Daisy on the Outer Line'
  15. Working with an illustrator
    02:38
    Working with an illustrator
  16. Birdspotting Quiz
    05:46
    Birdspotting Quiz
  17. Nadine Aisha Jassat – poetry reading
    03:11
    Nadine Aisha Jassat – poetry reading
    18. Now playing
    Up next