Нобелевскую премию по литературе получила канадская поэтесса Энн Карсон

- Автор, Алексей Калмыков, Отдел новостей
- Место работы, Би-би-си
Опубликовано 8 октября 2026, 11:04 GMT
Обновлено 8 минут назад
Время чтения: 4 мин

Лауреатом Нобелевской премии по литературе 2026 года стала канадская поэтесса Энн Карсон. Премия присуждена «за смелое и изобретательное творчество, которое в игровом диалоге с классической традицией создало новые формы современной литературы», говорится в заявлении Нобелевского комитета.

«На протяжении всей своей карьеры Энн Карсон совмещала литературное творчество с переводческой деятельностью и преподаванием в различных университетах. Практически все ее произведения находятся на пересечении двух начал — одержимости филолога словами и стремления поэта находить новые смыслы», — отметили в экспертной комиссии шведской Академии наук.

Энн Карсон — возможно, самая яркая фигура англоязычной поэзии последних десятилетий. Она развила поэтическую традицию таких титанов, как Т. С. Элиот, Аллен Гинзберг и Фрэнк О'Хара, и по праву заняла место среди величайших поэтов современности.

Поэзия Карсон — праздник ритма, эмоциональной точности и виртуозного владения языком.

Языком Карсон занималась всю жизнь, и не только его нынешней инкарнацией, но основами. Она переводила с древнегреческого, преподавала латынь, и посвятила себя таинству слова как символа и знака, а не звука, груженого смыслом.

«Слова лишь знаки, которые мы деловито пытаемся пригвоздить к страницам словарей, — говорила она в одном из интервью. — Разбирать язык на части значит обнажать миф, лежащий в самом его основании. Миф о том, что язык можно познать окончательно и бесповоротно».

Получив Нобеля в 76 лет, Карсон снова доказала, что поэтам нового века не обязательно кончать жизнь трагически в возрасте Байрона и Рембо.

Ее стихи и проза в стихах идеально скроены по неведомым простому смертному лекалам. А в общении с этими смертными она часто настолько лаконична, что в одном из скупых интервью у журналиста лопнуло терпение и после десятка односложных ответов он съязвил, мол, краткость — сестра таланта.

Самое популярное

End of Самое популярное

Пропустить Расширение для браузера Chrome - ссылка и продолжить чтение.

Как нас читать с расширением для браузера Chrome

Расширение BBC News Russian

Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.

Загрузить расширение

Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка

Карсон в ответ сравнила себя с летучим ароматом целебного зелья, что не задерживается без нужды на коже хворающего, и привела в пример запись в дневнике родственницы поэта Альфреда Теннисона в день ее свадьбы в 1765 году: «Дочитала „Антигону“, вышла замуж».

И все же иногда Карсон приоткрывает завесу над таинством своего творческого процесса. Вот как она описала его в интервью канадскому литературному журналу Brick: «Во всем, что я пишу, есть стремление оставить пространство для интерпретации: выяснить и записать как можно больше, а поиск смысла оставить читателю».

Тексты Карсон — дистиллят глубокого личного переживания, виртуозно разлитый в слова и фразы, предназначенные не для чтения, а для восприятия. Ее стихи бессмысленно учить наизусть, как она сама говорила: «Я не верю в терапевтические свойства поэзии».

Насыщенная поэзия Карсон, как нектар с амброзией, показана героям и смертным в гомеопатических дозах.

Потому что занятие это опасное. Вот как Карсон описывает творческий процесс:

«Мыслить поэтически — это как прыгать с крыши. Ты не собираешь информацию по крупицам и не разбираешься в ней последовательно, от А до Я. Ты просто знаешь, что знаешь в эту минуту. Есть в этом что-то освобождающее».

Немного об Энн Карсон

Энн Карсон 76 лет, она родилась 21 июня 1950 года в Торонто.

Постоянный секретарь Шведской академии Ингрид Карлберг рассказала, что сообщила Карсон о присуждении премии по телефону незадолго до официального объявления.

«Она успела сказать мне, что сейчас находится в Исландии, где слушает ветер, — рассказала Карлберг. — Для нее это стало неожиданностью, но она была очень счастлива. Я слышала это по ее голосу».

Карсон также известна своими переводами произведений древнегреческой литературы. Более 30 лет преподавала античную филологию в качестве профессора.

Нобелевская премия по литературе присуждается за совокупность произведений, созданных писателем на протяжении всей жизни, и считается самой престижной наградой в мировой литературе. Лауреат получает 12 миллионов шведских крон (1,2 миллиона долларов).

Другие фавориты 2026 года

Официального списка претендентов на Нобелевскую премию нет, а имена номинантов и содержание обсуждений жюри остаются засекреченными на 50 лет. Поэтому в преддверии объявления лауреата литературные критики и букмекеры активно гадали, кому достанется премия.

Как отмечали эксперты, в этом году премия могла достаться писательнице из Латинской Америки или Карибского бассейна на фоне стремления сделать круг лауреатов более разнообразным. На протяжении многих лет премию чаще присуждали мужчинам и европейским авторам.

Среди возможных лауреатов называли 77-летнюю американскую писательницу, родившуюся на Антигуа, Джамайку Кинкейд, в произведениях которой исследуются карибская культура, семья и идентичность, а также темы колониализма и расовой принадлежности.

В числе претендентов также фигурировала китайская писательница Цань Сюэ. Ее авангардную экспериментальную прозу сравнивают с творчеством Франца Кафки.

Энн Карсон, как и в прошлые годы, также входила в число главных фаворитов букмекеров и литературных критиков.

История премии по литературе

Шведская академия в своем выборе связана не только общими рамками устава Нобелевского фонда (работа, представленная на премию, должна принести максимальные блага всему человечеству), но и отдельным замечанием Нобеля о том, что литературное произведение должно предоставлять это благо в «идеалистическом направлении».

Нобелевская премия по литературе: история и статистика

Оба критерия достаточно туманные, особенно второй, который вызвал немало споров. Что именно имел в виду Нобель под идеализмом? Проследить историю того, как менялась интерпретация завещания Нобеля Шведской академией, очень сложно, потому что, согласно уставу фонда, вся документация и переписка должны храниться в секрете 50 лет.

Современная интерпретация завещания все-таки придерживается той точки зрения, что под идеализмом Нобель имел в виду не идеалистическое направление в литературе, а, скорее идеальное исполнение, язык и стиль произведения, которые делают его выдающимся.

С 1901 года Нобелевская премия по литературе присуждалась 118 раз, ее удостоились 122 человека. Четыре раза ее присуждали нескольким лауреатам одновременно. Среди лауреатов — 18 женщин.

Самый молодой лауреат Нобелевской премии по литературе — Редьярд Киплинг, получивший ее в 1907 году в возрасте 41 года. Самый пожилой — Дорис Лессинг, ставшая лауреатом в 2007 году, ей было 87 лет.

Премия не присуждалась семь раз: в 1914, 1918, 1935, 1940, 1941, 1942 и 1943 годах.

Два человека отказались от премии: Борис Пастернак в 1958 году сначала принял премию, но позже под давлением властей Советского Союза отказался от нее, а в 1964 году от премии отказался Жан-Поль Сартр, поскольку он последовательно отказывался от всех официальных наград.

Skip Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку and continue readingПодписывайтесь на наши соцсети и рассылку

End of Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку