Bandele franceze de traficanți de droguri care recrutează copii pentru a ucide

Bărbat cu fața acoperită și purtând o pălărie kaki
    • Autor, James Waterhouse
    • Rol, Corespondent la Paris
  • Data publicării
  • Timp de lectură: 12 min

Atenție: Conținut tulburător

Femeia, care tocmai cumpărase hașiș de la un traficant de droguri, a decis să sune la poliție.

Asta pentru că, alături de drogurile ilegale, tânărul vânzător i-a înmânat și un bilet în timpul scurtei lor întâlniri într-un cartier de locuințe din Marsilia, în 2022.

„Suntem ținuți captivi și avem nevoie de ajutor. Avem 15 ani”, scria în mesaj.

Conform relatărilor în fața unui tribunal francez la începutul acestui an, adolescentul traficant era unul dintre doi băieți ținuți captivi de o bandă pe care amândoi o abordaseră inițial, căutând un loc de muncă plătit — dar ilegal.

Un băiat fusese însărcinat cu gestionarea banilor, iar celălalt vindea pe străzile din jurul proprietății Frais-Vallon. În curând însă, șefii i-au acuzat că erau responsabili pentru „deficitele” de încasări.

Potrivit relatărilor în fața instanței, cei doi au fost supuși bătăilor în mod regulat și au fost obligați să danseze goi în fața unei camere de filmat, ca formă de șantaj. Unul dintre băieți a fost violat.

La câteva ore după ce femeia a primit biletul, cei doi adolescenți au încercat să scape pe o fereastră de la etajul doi, rănindu-se în această tentativă. Unul a reușit să fugă. Celălalt a fost prins, fiind apoi bătut și înjunghiat — dar a supraviețuit.

Au fost efectuate arestări. Fotografiile făcute cu telefonul unuia dintre presupușii torționari ai băieților înfățișau alți câțiva tineri care se aflau într-o stare similară de suferință. De atunci, șase bărbați au primit pedepse usturătoare pentru ceea ce li s-a întâmplat celor doi adolescenți.

Povestea băieților evidențiază influența pe care o exercită bandele de traficanți de droguri asupra anumitor zone din cel de-al doilea cel mai mare oraș al Franței.

Marsilia a devenit o destinație turistică populară, din cauza amestecului de cultură mediteraneană, de artă stradală și de elemente de scenă hip-hop. Dar lucrurile stau altfel, odată ce părăsești centrul orașului.

După luni întregi de încercări, o echipă BBC a reușit să pătrundă în această lume periculoasă, axată pe străzile defavorizate și pe cartierele rezidențiale cu blocuri înalte din orașul portuar, în care poliția nu se aventurează fără ezitare.

Am descoperit un mediu în care bandele nemiloase atrag tineri vulnerabili cu promisiuni de câștiguri ușoare, dar ajung în schimb să-i blocheze într-o lume a traficului de droguri, a brutalității și a exploatării.

Am văzut cum bandele folosesc rețelele de socializare pentru a recruta asasini plătiți și am vorbit cu mai mulți tineri prinși în violență. Vorbind din închisoare, un membru al unei bande acuzat de implicare în mai multe omoruri a spus că „lipsa sa de scrupule” l-a ajutat să urce în ierarhie.

O captură de ecran înfățișează un grup de bărbați cu glugi și măști care transmit o declarație video deasupra unei mese pe care sunt scrise literele „DZ”, și pe care se vede o parte a drapelului național algerian.
Legendă imagine, O captură de ecran dintr-una dintre celebrele declarații video ale grupării DZ Mafia

Cea mai puternică bandă din oraș, DZ Mafia, a ieșit victorioasă dintr-un război teritorial sângeros al grupărilor infracționale. DZ Mafia este acum una dintre cele mai temute organizații criminale din Franța.

DZ este prefixul oficial de țară pentru internetul Algeriei. La începutul acestui an, aici a fost reținut unul dintre fondatorii bandei, un bărbat franco-algerian numit Mehdi Laribi. Arestul s-a făcut în baza unui mandat francez.

Potrivit șefului unității antitrafic de droguri din țară, Dimitri Zoulas, gruparea infracțională a devenit cunoscută în 2023, când a devenit prima bandă franceză care și-a valorificat notorietatea. Aceasta a publicat declarații video și a folosit rețelele de socializare pentru a se promova ca brand.

Gruparea și-a făcut cea mai recentă declarație în iulie. Atunci, primarul unui oraș din apropiere a trebuit să fie plasat sub protecția poliției, după ce au apărut informații în baza cărora exista riscul ca el să fie vizat de grupare.

Într-un videoclip publicat online, șase bărbați mascați îmbrăcați în negru se aflau în spatele unei mese, iar unul dintre ei citea o declarație în care nega implicarea grupării DZ Mafia.

Totodată, gruparea s-a mărit rapid și din cauza pieței franceze a drogurilor ilegale în expansiune, care a înregistrat o creștere a importurilor de cocaină, precum și prezența volumelor mari de canabis și de droguri sintetice.

Zoulas spune că se preconizează că numărul consumatorilor de cocaină din Franța va ajunge în curând la două milioane, față de 600.000 în 2017. Potrivit lui, activitățile de trafic de droguri în Franța generează 7 miliarde de euro (în jur de 37,4 miliarde de lei) pe an și implică 200.000 de persoane.

Mulți dintre cei care distribuie droguri sunt copii, iar autoritățile spun că numărul minorilor care ajung să fie implicați în traficul de droguri este în creștere. Aproape 10.000 de copii au fost implicați într-un fel sau altul în această activitate în cursul anului 2024, conform informațiilor oficiale.

DZ Mafia este un exemplu excelent. Pentru a ajunge la mai mulți clienți, banda are nevoie de mai mulți membri — de mai mulți copii.

Am descoperit că banda recrutează acum tineri din toată Franța — nu doar pentru a vinde droguri, ci și pentru a răpi, a tortura și a ucide.

Sunt o generație văzută ca fiind ușor de corupt, dar și de sacrificat, de către capii care își exercită de obicei controlul din închisoare sau din străinătate.

Și, după cum avertizează poliția și judecătorii, odată ce intră în lumea interlopă a Marsiliei, acești copii sunt foarte greu de salvat.

O femeie cu părul blond scurt, care poartă ochelari și un top albastru deschis, stă lângă o fotografie alb-negru mare a unui tânăr. Peste fotografie au fost aranjate mărgele. În fața pozei se află lumânări.
Legendă imagine, Karine a fost sunată de un doctor în legătură cu fiul ei, Hugo: „Fiul dumneavoastră a fost adus aseară. A fost împușcat în cap.”

Puțini cunosc costul uman al activității bandelor din Marsilia precum Karine Brouillard, o mamă care locuiește la celălalt capăt al Franței — aproape cât se poate de departe de coasta Mediteranei.

Fiul ei, Hugo, a fugit prima dată de acasă, dintr-un sat din cartierul Nord, după o ceartă cu familia, atunci când avea 15 ani. El a fost ridicat de poliție trei zile mai târziu, la aproape 1.000 km distanță, în Marsilia, având asupra sa bani și canabis. Ulterior, el a fost dus acasă.

Câțiva ani mai târziu, în 2023, Hugo plănuia să se întoarcă în zona de sud. El le-a spus părinților săi că și-a asigurat un loc de muncă pe perioada vacanței la un restaurant de lângă Marsilia.

„Mă informa în mod regulat”, își amintește Karine. „Mă suna, totul mergea bine.”

Un doctor a sunat trei săptămâni mai târziu. Karine spune că nu va uita niciodată cuvintele lui: „Fiul dumneavoastră a fost adus aseară. A fost împușcat în cap.”

Poliția crede că Hugo a fost adus dintr-o zonă controlată de bande, pentru a primi ajutor medical. Autoritățile suspectează că a fost implicat într-o astfel de grupare.

Acea zonă era Quartier Nord, un cartier din Marsilia.

În prim-plan se văd copaci și blocuri de apartamente, fiind vizibilă o parcare în partea stângă. În depărtare se văd dealuri înalte, iar cerul este albastru.
Legendă imagine, DZ Mafia deține puterea în Quartier Nord din Marsilia

Modalitatea cea mai bună de a pătrunde în Quartier Nord, unde DZ Mafia deține puterea, a fost cu ajutorul localnicei Fadella Ouidef — o mamă a patru copii în vârstă de 41 de ani, care ne-a oferit un tur.

La 37 de secunde după ce am intrat într-un cartier rezidențial, ne-am trezit încolțiți.

Claxoanele mașinilor au răsunat atunci când Peugeotul lui Fadella a trecut de un punct de control al unei grupări infracționale. Adolescenții care stăteau de pază ne-au reperat imediat camera.

„Stai, oprește-te din filmat”, ne-a avertizat Fadella, în timp ce o mașină de teren gri ne-a obligat să ieșim pe marginea drumului.

„Fac un raport pentru asociația mea de proprietari”, i-a spus ea șoferului curios. În cele din urmă, acesta a fost de acord să ne lase să plecăm, cu condiția să oprim filmările.

Este tulburător să vezi o mașină care nu ține de poliție mișcându-se atât de hotărât. Și este o ușurare să o vezi plecând.

„În ultima vreme, bandele se comportă foarte agresiv”, a explicat Fadella. „Ceea ce încercăm noi pur și simplu să facem este să ne asigurăm că tinerii înțeleg că ceea ce se întâmplă nu este bine.”

Fadella exprimă o temere mai răspândită în rândul familiilor locale: aceea că sumele uriașe de bani le tentează odraslele să aleagă calea infracționalității, care le răpește inocența.

Apa mării de un albastru vibrant umple o mare parte a cadrului. În depărtare se văd situri industriale și clădiri de-a lungul coastei. În prim-plan, un bărbat cu fața acoperită vorbește cu un alt bărbat pe o barcă.
Legendă imagine, Camil, care susține că a părăsit DZ Mafia, a fost de acord să vorbească cu BBC doar în afara orașului — pe o barcă.

Banii l-au împins pe un tânăr să-și petreacă anii adolescenței ca membru al DZ Mafia.

Am fost de acord să protejăm identitatea persoanelor intervievate, din motive de siguranță sau pentru ca acestea să poată vorbi în mod deschis.

Camil ne-a spus că a urcat treptele ierarhice ale bandei, ajungând să preia „conducerea securității” într-unul din teritoriile controlate de grupare.

Tânărul, care are acum 20 de ani și care susține că a părăsit grupul, privește prezența noastră cu mare suspiciune — dar este de acord să ne spună cum sunt recrutați membrii tineri în bandă.

„Știu cum să te manipuleze. Îți dau orice îți dorești”, spune el. De la mașini frumoase și apartamente spațioase, până la acces la droguri și la prostituate, ne-a explicat el.

„Te simți loial datorită a ceea ce îți oferă. Vei rămâne până la capăt, fie până la moarte, fie până ajungi la închisoare.”

Camil oferă și o evaluare sobră a ceea ce se întâmplă dacă banda identifică o slăbiciune la un recrut: „O vor exploata. Ești târfa lor, s-a terminat.”

Un membru al DZ Mafia, Adam — care are alt nume real — ne spune că a făcut parte dintr-o echipă de asasini ai DZ Mafia, atunci când am vorbit cu el în cadrul unui apel video pe Snapchat.

În prezent, el se află în închisoare și așteaptă să fie judecat, după ce a fost implicat în mai multe crime.

„Oamenii mi-au observat determinarea, lipsa de scrupule și, fără să vreau, am urcat în rang în cadrul bandei”, spune Adam. „A devenit grupul meu, a trebuit să mă adaptez din mers.”

Pe parcursul conversației, el este de acord că omorurile pentru care a fost pus sub acuzare au fost „destul de șocante”.

„Tentative în plină zi, în miezul ambuteiajelor... pot varia de la mersul să lovești un tip, să-l pălmuiești, până la a-l aduce în fața mamei lui și a-l arde într-o mașină. Cred că îmi păstrez cumpătul bine, mă descurc destul de bine.”

Un perete crem este decorat cu graffiti reprezentând trei suluri, în culorile steagurilor naționale ale Algeriei, Marocului și ale Jamaicei. Pe acestea sunt enumerate prețurile pentru droguri. Alături de acestea sunt scrise în franceză cuvintele „Mulțumesc, pe curând”.
Legendă imagine, Mesajul „Mulțumesc, pe curând” este scris pe un perete cu graffiti, alături de liste cu prețuri pentru cocaină, hașiș și marijuana.

Îl întrebăm pe Adam dacă simte vreun regret atunci când comite astfel de acte de brutalitate.

El spune că „se simte parțial vinovat”, dar susține că nu are regrete.

„Dacă eu nu făceam toate astea, ar fi existat și alți oameni care ar fi făcut-o în locul meu și așa mai departe. Sunt doar o singură cărămidă dintr-un zid”, a spus el.

Precum mulți adolescenți din Marsilia, el știa că se puteau câștiga sume considerabile de bani rapid, făcând trafic de droguri. Acum că a trecut de 20 de ani, el recunoaște că mediul în care a intrat a fost o „capcană”.

La un așa-numită locație de tranzacții dintr-un complex de locuințe sociale — care a fost izolat și controlat de DZ Mafia — listele de prețuri pentru cocaină, hașiș și marijuana sunt scrise cu graffiti pe un perete.

Proprietatea servește drept o fortăreață naturală pentru traficanții de droguri. Deoarece aceasta are un singur drum principal de intrare și de ieșire, membrii grupării pot controla fluxul de clienți și pot vedea dacă vine poliția.

În aceste zone, nu este deloc rar ca liniștea nopții să fie spartă de rafale de armă automată.

După luni de negocieri, un manager de tranzacții dintr-o bandă rivală este de acord să se întâlnească cu noi la locul său de muncă.

Un bărbat își ascunde identitatea cu o cagulă neagră, ochelari de soare și o pălărie kaki, în timp ce vorbește lângă un perete texturat.
Legendă imagine, Membrul unei bande, „Joe”, spune că câștiga 3.000 de euro (în jur de 16.000 de lei) pe lună la vârsta de 13 ani.

Intrăm în proprietate dis-de-dimineață, iar cântecul păsărilor și al copiilor care merg pe jos spre școală oferă un contrast puternic cu operațiunea infracțională la scară industrială care se desfășoară aici.

„Joe” spune că el câștiga 3.000 de euro (în jur de 16.000 de lei) pe lună atunci când avea 13 ani. Acum, susține că acest venit a crescut la între 5.000 și 10.000 de euro (între aprox. 26.700 de lei și 53.400 de lei) pe lună.

El pare să considere că rostul vieții sale a fost predestinat, dar că este unul profitabil.

Îl întrebăm pe Joe dacă se gândește la viețile pierdute din cauza violenței comise de banda sa, dar tânărul de 23 de ani s-a împăcat de mult cu durerea și distrugerea pe care le poate provoca traficul de droguri.

„Ruinează oameni, dar luăm cu toții propriile decizii”, a spus el, ridicând din umeri.

Munca pe care o desfășoară banda lui Joe și DZ Mafia reprezintă o amenințare la adresa securității naționale, potrivit lui Zoulas, de la unitatea antitrafic de droguri.

Au loc accidente rutiere, precum și incidente de violență familială, episoade de depresie și sinucideri, precum și peste 700 de supradoze în fiecare an, conform lui Zoulas.

„Și acest lucru distorsionează economia”, a spus Zoulas. „Ne îndreptăm către un potențial colaps sistemic al sistemului de justiție penală.”

O imagine dintr-un videoclip înfățișează doi tineri care trag cu arme de foc de la un balcon acoperit. O a treia persoană, aflată în partea din dreapta, arată cu mâna dreaptă. În depărtare se vede un bloc de apartamente.
Legendă imagine, Membrii DZ Mafia au fost filmați trăgând cu arme de foc de la un balcon din Marsilia. Filmarea a fost apoi postată pe rețelele de socializare

Intervențiile poliției împotriva bandelor de traficanți de droguri, desfășurate în Marsilia și în alte orașe, au avut succes.

Operațiunile infracționale sunt dejucate, tot mai mulți capi ai rețelelor sunt arestați, iar drogurile sunt confiscate.

Poliția a declarat că aproximativ 1.000 de persoane asociate cu gruparea DZ Mafia au fost arestate începând din 2024, iar 600 au fost încarcerate.

Dar, pe mare, este vorba despre o luptă care devine din ce în ce mai dificilă, nu mai ușoară.

Pe măsură ce bandele încearcă să-și extindă operațiunile sau să-și înlocuiască membrii arestați sau uciși, rețelele de socializare au devenit un instrument puternic de recrutare — mai ales de când a avut loc pandemia de Covid, iar vânzările de droguri de pe stradă au ajuns să se desfășoare online.

Am găsit nenumărate postări pe rețelele de socializare care promovau locuri de muncă în Marsilia pentru potențiali șoferi, curieri și asasini plătiți, utilizând adesea imagini idealizate generate cu ajutorul inteligenței artificiale.

De asemenea, se recrutează într-o arie mult mai largă, întrucât devine tot mai greu să îi atragi pe tinerii de pe plan local, care știu mai multe detalii privind soarta care i-ar putea aștepta.

Anunțurile pot ajunge să fie vizionate de adolescenți din majoritatea colțurilor Franței — inclusiv din Paris, Nantes și Lille — și servesc drept un factor de atracție puternic pentru Marsilia și Quartier Nord, potrivit poliției.

Mediul online

Publicitatea online a schimbat și profilul tipic al genului de persoană care s-ar alătura unei bande, potrivit oficialilor din domeniul aplicării legii.

Acum, este adesea vorba de cineva fără antecedente infracționale, dar care are vulnerabilități exploatabile, cum ar fi o viață de familie dificilă.

„Acești oameni sunt recrutați de angajatori fără scrupule care îi trimit în gura lupului”, a spus Thibaut Fontaine, șeful unității franceze de combatere a crimei organizate.

Potrivit lui, faptul că nu au experiență ca infractori face ca aceștia să fie prinși și arestați mai ușor.

Karine încă nu știe de ce a fost împușcat fiul ei, Hugo.

Întrebată ce le-ar spune liderilor de bande care recrutează copii și tineri în Marsilia, ea a spus: „Distrug familii. Surori mai mici, frați mai mici, bunici. Dar, de fapt, nu cred că acești oameni au vreo inimă.”

Restaurantul unde fiul ei spusese că urma să lucreze există, dar personalul de acolo i-a spus lui Karine că nu au recrutat niciodată vreo persoană numită Hugo.

Moartea sa este legată aproape cu siguranță de Quartier Nord din Marsilia.

Reportaj suplimentar de către Marianne Baisnee, Lea Guedj și Paul Pradier

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Ruxandra Iordache.