Main content

30/10/2026

There’s a surprise visitor for Alan, and Jazzer is not impressed.

Returning to Ambridge, Jazzer and Tracy look at all the damage the storm has caused. Tracy becomes emotional at the spot where the tree nearly injured Chelsea. At least Pip and Stella were able to go on their honeymoon. They’re unloading their suitcases when Helen approaches. She asks how their holiday was, before pointing out that a couple of fence panels have blown across the garden damaging some plant pots. Helen says she’ll leave it with Jazzer and Tracy to fix. Jazzer says isn’t it her boundary?

The Archdeacon arrives to talk to Alan. Alan welcomes him to the Vicarage, offering cake. The Archdeacon says he’s here in an official capacity as a formal complaint has been made about Alan. Alan maintains he has done nothing wrong. He didn’t know that Carol had transferred the money. The Archdeacon says that’s not the point of this meeting. Alan says Anna is riddled with guilt. The Archdeacon cuts him off saying they should use neutral language: the complainant and the deceased. Alan laughs – does that make him the accused? The Archdeacon asserts he’s here to explain how this will be dealt with by the diocese. Alan becomes upset and says he’s innocent. The Archdeacon says they have to refer the complaint to Adult Social Services and there will be interim safety plan. Alan won’t be able to handle collection boxes or the plate on Sunday. He won’t be able to visit any parishioner unaccompanied. Alan has to sign to say he agrees to these terms.

Available now

13 minutes

Last on

Sat 31 Oct 2026 14:45

Broadcasts

  • Fri 30 Oct 2026 19:00
  • Sat 31 Oct 2026 14:45

Farming Tomorrow: Another Country with James Rebanks

Farming Tomorrow: Another Country with James Rebanks

A document of the lives of rural workers in and around three English villages.

Farming Tomorrow: Kiri's Farm

Farming Tomorrow: Kiri's Farm

A stand-up comedian, a vegan and a farmer walk into a bar.

Farming Tomorrow: Farming Today

Farming Tomorrow:  Farming Today

The latest news about food, farming and the countryside

Farming Tomorrow: The Briefing Room asks How will climate change affect our farms?

Farming Tomorrow: The Briefing Room asks How will climate change affect our farms?

Will we still be able to grow enough food as temperatures rise and rain patterns change?

Farming Tomorrow: The Today Debate: Does British farming need rescuing?

Farming Tomorrow:  The Today Debate: Does British farming need rescuing?

Anna Foster chairs live debate about the future of British farming.

The Archers at 75

The Archers at 75

Felicity Finch (Ruth Archer) delves into the The Archers BBC Oral History Collection

Why you should listen to The Archers in 2026

Why you should listen to The Archers in 2026

We asked real-life fans why 2026 should be the year you start listening to The Archers.

The Archers: Truth and Lies

The Archers: Truth and Lies

Claire Skinner stars in a new drama written to mark the 75th anniversary of The Archers.

Countryside Insights from The Archers

Countryside Insights from The Archers

Leaf through extra information on rural issues that have featured in The Archers.

Podcast