Wakacje z dala od upałów: 'Kiedyś żartowali z naszej pogody – teraz nie mogą się doczekać deszczu'

Mamy piękny dzień nad jeziorem niedaleko Glencoe. Wieje lekki wiatr, a tafla wody jest spokojna.

Foki wynurzają się z wody, ale nie wygrzewają się w słońcu. Podobnie jak turyści, którzy przyjechali, aby pływać kajakiem po spokojnych wodach Loch Leven.

Podczas gdy tegoroczne lato w większej części Europy obfitowało w rekordowe upały, tutaj pogoda jest pochmurna i stosunkowo chłodna.

Jednak dla coraz większej liczby turystów stanowi to część atrakcji - jadą oni do Szkocji nie po to, żeby się opalać, ale żeby odpocząć od upału podczas tzw. „wakacji na ochłodę".

Esther i Nick Cochrane, właściciele domków letniskowych Beside the Loch, zauważyli wzrost liczby turystów, którzy twierdzą, że przyjechali tu, aby cieszyć się niższymi i bardziej znośnymi temperaturami.

Na początku trend ten przyciągał głównie turystów z Francji, Włoch i Hiszpanii. Teraz na północ w poszukiwaniu chłodniejszego klimatu podróżuje również wielu Brytyjczyków.

Korzystając z okazji, by w pozytywny sposób wykorzystać kapryśną letnią pogodę w Szkocji, małżeństwo zaczęło reklamować swoje domki jako idealną destynację na chłodniejsze wakacje.

Esther wspomina, że niedawno przyjechali do nich goście, którzy pytali: „Czy niedługo będzie padać? Właśnie po to tu przyjechaliśmy."

„Pierwszą rzeczą, jaką zrobili po przybyciu na dworzec kolejowy, było stanie na deszczu," mówi.

„Nie doświadczyli tego od dwóch czy trzech miesięcy w południowej Anglii i bardzo im się to spodobało.”

„W pewnym momencie przepraszaliśmy za szkocką pogodę, ale teraz ludzie jej chcą. To już nie żart. To całkiem poważna część ich wakacji," dodaje.

„Mówi się, że do Szkocji nie przyjeżdża się dla pogody. Niektórzy już to robią.”

'Tutaj możemy spać pod kołdrą'

Caroline i Christian Grantowie, mieszkający wraz z dziećmi na południu Anglii, spędzili wakacje w jednym z tych domków.

„Kiedy temperatura przekracza trzydzieści stopni, człowiek ma tendencję do siedzenia bezczynnie i nie ma możliwości, żeby cokolwiek zrobić. Tutaj można wrócić do normalności i robić swoje,” mówi Christian.

„Możemy tu spać pod kołdrą, jest naprawdę miło," dodaje Caroline.

Popularność chłodnych wakacji wydaje się być czymś więcej niż tylko chwilową modą.

Chris Greenwood z Moffat Centre for Travel and Tourism na Glasgow Caledonian University twierdzi, że wstępne dane z tego roku wskazują na wzrost liczby wyszukiwań lotów do Szkocji, a także wydatków dokonywanych zagranicznymi kartami płatniczymi.

Według biura podróży trip.com, liczba wyszukiwań chłodniejszych miejsc na wakacje wzrosła o 74% w porównaniu z pierwszymi czterema miesiącami 2025 roku, „ponieważ podróżni szukają ucieczki przed upałami, przenosząc swoją uwagę na miejsca oferujące bardziej komfortowy klimat i mniejszy tłok”.

Rob Kingsland z firmy Rugged Coast w Glencoe, organizującej wyprawy na świeżym powietrzu, uważa, że chłodniejszy i przyjemniejszy klimat Szkocji sprawia, że kraj ten staje się coraz bardziej atrakcyjny dla urlopowiczów, którzy chcą spędzać urlop aktywnie.

„To wspaniały dzień na wyjście na zewnątrz. Wiatr jest bardzo słaby, a temperatury przyjemne. Jest idealnie," mówi, gdy płyniemy kajakami wśród wysp na jeziorze Loch Leven.

„Zauważyliśmy, że w ciągu ostatnich kilku lat coraz więcej Europejczyków i Amerykanów mówi, że przybyli na zachodnie wybrzeże Szkocji właśnie ze względu na łagodniejszy klimat z niewielką ilością deszczu i niezbyt wysoką temperaturą."

„Mogą uprawiać różne sporty, nosić bluzy i nie muszą korzystać z klimatyzacji," mówi.

Turystyka stanowi ważną część szkockiej gospodarki.

Według VisitScotland sektor ten odpowiada za około 5% całkowitego PKB Szkocji i zapewnia około ćwierć miliona miejsc pracy.

Miliony osób przyjeżdżających tu na wakacje wydają miliardy.

Jednak w niektórych częściach kraju pojawiają się obawy dotyczące nadmiernej turystyki.

Edynburg niedawno wprowadził 5% opłatę turystyczną od noclegów, aby zrekompensować i ograniczyć skutki napływu turystów do stolicy.

Chris Greenwood uważa jednak, że sektor ten nadal ma szanse na rozwój.

„Wiemy, że popularne miejsca, takie jak Skye, przyciągają wielu turystów."

„Ale są też Moray, Aberdeenshire, Scottish Borders, Dumfries and Galloway i Angus."

„To regiony oferujące wysokiej jakości noclegi, liczne atrakcje i bogate dziedzictwo. Wiele lokalnych społeczności mogłoby skorzystać na większych wydatkach turystów."

Szkocja nie jest jednak odporna na globalne ocieplenie.

Dane narodowego serwisu meteorologicznego w Wielkiej Brytanii wyraźnie wskazują na długotrwały wzrost temperatur w tym kraju. Tegoroczne lato w Szkocji było ciepłe, suche i słoneczne.

W górach Cairngorms doszło również do dużego pożaru, w wyniku którego dziesiątki osób musiały tymczasowo opuścić swoje domy.

Kraj uniknął jednak najgorszych skutków utrzymujących się ekstremalnych upałów, które w innych miejscach doprowadziły do rozległych pożarów lasów, susz i zniszczenia domów.

Tudor Davies mieszka w Londynie i spędza wakacje w Glencoe z rodziną.

Mówi, że temperatury w Londynie są już tak wysokie, że ludzie dwa razy zastanawiają się, zanim wyjdą z domu, podczas gdy „w Szkocji nie ma tak nieznośnych upałów."

„[W Szkocji] było wspaniale. Pogoda była łaskawa," mówi.

Szkockie jeziora i góry zawsze przyciągały turystów.

Łagodny klimat Szkocji może teraz stać się dodatkową atrakcją.

Tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu użyto narzędzi AI, w ramach projektu pilotażowego.

Edycja: Nicole Frydrych