Russell Brandre a földi pokol vár a londoni börtönben, állítja egy egykori rab

Kép forrás, PA/Getty
- Szerző, Sima Kotecha
- Pozíció, vezető brit tudósító
- Publikálva
Russell Brandre „földi pokol” vár a wandsworthi HMP börtönben, mondta a londoni börtön egyik volt rabja.
Az 51 éves Brandet egy hete találták bűnösnek egy rendbeli nemi erőszak és három rendbeli szexuális zaklatás miatt, hétfőn pedig 10 év és hat hónap börtönbüntetésre ítélték.
Jelenleg egy dél-londoni börtönben tartják fogva, amely Anglia egyik legnagyobb viktoriánus korabeli börtöne.
Chris Atkins, aki nyolc hónapot töltött a wandsworthi börtönben adócsalás miatt, a börtönt „földi pokolnak” nevezte.
Így folytatta: „Az első hónap kétségtelenül a legrosszabb. A lelki sokk abszolút kolosszális. Számomra kolosszális volt, és neki tízszer rosszabb lesz a bűncselekményei jellege és amilyen magasságból leesett.”
„Bele kell törődnie a történtekbe. A puszta fizikai sokk pedig, hogy hirtelen hetekre bezárják egy börtönbe, ahol senki nem beszélhet az idő nagy részében, szörnyű.”
Egy, a kegyvesztett komikushoz közel álló forrás azt nyilatkozta, hogy a férfi „a körülményekhez képest figyelemre méltóan jól van”, és hogy az elkülönítésből a börtön egyik fő szárnyába helyezték át.
A Wandsworth egyik alkalmazottja elmondta, hogy a fogvatartottak körében „nagy izgalom” volt Brand érkezése miatt.
„A börtönök unalmasak, és Russell Brand jelenléte némi szórakozást nyújtott nekik – csapkodták a cellák ajtaját, és a nevét kiabálták. Ő egy erőszaktevő, szóval némi felháborodás is kísérte a tetteit illetően.”
„Nagyon is tisztában vagyunk ezzel az érzéssel” – mondták.

Kép forrás, Corbis via Getty Images
Brand valószínűleg továbbra is egyedül lesz a cellájában. Általában van benne egy ágy, egy mosdó és egy vécé. Lehet, hogy van televíziója és vízforralója is, attól függően, hogy a börtön melyik részén helyezik el.
Érkezéskor Brand holmiját elkobozzák. Ez magában foglalja a mobiltelefonját, a ruháit és minden egyéb értéktárgyát. Kap egy szürke rab melegítőt – egy olyan egyenruhát, amelyet a bent tartózkodók egy része „viszketősnek” és „gyakran rossz méretűnek” nevezett.
A korábbi médiaszemélyiség és humorista egy éjszakai csomagot kapott.
Ez olyan dolgokat tartalmaz, mint keksz, teafilter, egy kis zacskó gabonapehely, némi cukor és egy doboz tej. Ez a Prison Reform Trust jótékonysági szervezet szerint a fogvatartottak megsegítésére szolgál, amíg be tudnak vásárolni a börtönboltból.
Brand, aki keresztény influenszerként pozicionálja magát, regisztrálhatna a börtönkápolnában tartott heti vasárnapi istentiszteletre, mondták korábbi rabok.
„Sokan csak azért iratkoznak be, hogy kijussanak a cellájukból”, tette hozzá az egyikük.
Azt mondták, hogy Brand valószínűleg rendszeres időt kaphatna a börtönlelkésztől, ha akarna.
A fogvatartottak börtönmunkából vagy családjuktól kapnak pénzt. Több korábbi fogoly is elmondta azonban a BBC-nek, hogy korlátozott számban vannak munkahelyek olyan helyeken, mint a műhelyek, mosodák és könyvtárak.
Azt mondják, hogy a szexuális bűnelkövetőknek sokkal nehezebb munkát találniuk, mivel az elítélésük azt jelenti, hogy jobban ki vannak téve a támadás veszélyének, miközben más fogvatartottakkal érintkeznek.
Más börtönök személyzete szerint Brand hírneve és a bűncselekmények, amiért elítélték célponttá tehetik őt más rabok számára.
Egy börtönigazgató azt mondta: „Amikor egy tárgyalás nagy nyilvánosságot kap, az rávilágít az elkövető által elkövetett bűncselekményekre.”
„Ez viszont sebezhetővé teszi őt a fogvatartottak saját „igazságszolgáltatási” rendszerével szemben, amely önkényes veréseket és támadásokat jelent, különösen, ha szexuális bűncselekményekről van szó.”

Állítólag a börtönpapírok is hatalmas kihívást jelentenek az újonnan érkezők számára. A telefonhívások engedélyezése és a látogatói kérelmek kitöltése sokáig tarthat, és ezeket a rendszeren keresztül kell jóváhagyatni.
Atkins azt mondta: „Nem fog senkit beállítani a látogatói fiókjába – a látogatóknak egy sor ellenőrzésen kell átesniük. A telefonszámokat jóvá kell hagyni. Ezek az ellenőrzések nem gyorsak, és tudni kell, hogyan kell benyújtani ezeket a kérelmeket.”
„Gyakran nincs ott senki, aki megmondaná, hogyan működik ez az egész, így neked kell kitalálnod.”
Atkins azt mondta, öt hétbe telt, mire látta a kisfiát, amikor bement.
Alig napok teltek el azóta, hogy Brandet több mint egy évtizedes börtönbüntetésre ítélték.
Ebben a szakaszban senki nem tudja, mit tartogat számára a jövő. Idővel talán átszállítják egy másik börtönbe, ahol kevésbé szigorú a rezsim, és modernebbek a létesítmények.
Az irányelvek kimondják, hogy a súlyos erőszakos vagy szexuális bűncselekmények miatt négy vagy több év börtönre ítélt elkövetőket a büntetésük kétharmadának letöltésekor szabadlábra helyezik.
Brand esetében ez hét évet jelentene.
Ezt a cikket újságíróink írták és lektorálták, a fordításhoz mesterséges intelligencia által támogatott eszközök segítségét használták, egy kísérleti projekt részeként.
Szerkesztette: Sebestyén Roland




