ITALIAN JOURNEY – PROGRAMME 2

VENEZIA - ARCHEOLOGIA

Nella laguna di Venezia, il Professor Gerolamo Fazzini è un archeologo veneziano che lavora su una delle isole più piccole e meno conosciute - il Lazzaretto Nuovo. 

Quest'isola abbandonata non appare su molte mappe, perché è proprietà dell'esercito italiano. 

Però adesso, sotto la direzione del professore, i volontari dell' "Archeoclub d'Italia" la stanno studiando e restaurando.

Gerolamo Fazzini: Buongiorno ragazzi, ciao!

Volunteers: Ciao, buongiorno!

Gerolamo Fazzini: Questa è Federica, che sta continuando il rilievo, cioè il disegno di questa pavimentazione delle case.

James: Allora, che cosa c'era qui?

Federica: Questa è la zona dove i marinai giungenti con le navi vivevano. Loro vivevano appunto in queste piccole casette, che stiamo adesso disegnando. E era la zona-giorno, dove cucinavano col loro focolare. Si presume ci fosse un piano superiore dove vivevano durante la notte, dove potevano dormire.

James: Qual è la cosa più importante che hai trovato per la storia dell'isola?

Federica: Beh, non c'è un reperto più importante di altri. La cosa caratteristica è che tutti i reperti che abbiamo ci testimoniano un arco di vita molto, molto ampio. Abbiamo una punta di freccia del bronzo finale, fino a monete degli anni venti del secolo scorso. E quindi, appunto, tutti questi reperti in successione che testimoniano una vita molto, molto lunga, continuativa sull'isola.

James: Grazie, Federica.

Federica: Prego! 

Gerolamo Fazzini: Bene, allora adesso, se vuoi, andiamo qui nel Teson Grande, dove ti posso mostrare le scritte di questi equipaggi di queste navi, che arrivavano appunto per la quarantena.

James: Cos'è questo edificio?

Gerolamo Fazzini: Questo edificio è il Teson Grande ed era il luogo dove si tenevano in quarantena appunto le mercanzie.

James: E di che epoca è?

Gerolamo Fazzini: È della seconda metà del 1500.

James: Incredibile! Non immaginavo che fossero così ben tenute! Così grande!

Gerolamo Fazzini: È stato tutto restaurato dalla Soprintendenza per i Beni Architettonici.

James: Era pieno di merci?

Gerolamo Fazzini: Sì. Questi sono tutti gli archi aperti e i "bastarzi", cioè i facchini, avevano il compito di portarli all'esterno e esporli al sole e trattare con erbe aromatiche con fumi di ginepro, rosmarino.

James: E cosa significano queste iscrizioni per la storia?

Gerolamo Fazzini: Sono una testimonianza importante appunto di questi commerci che i veneziani avevano con tutte le parti del Mediterraneo, praticamente. Era un impero coloniale, veneziano al momento della sua massima espansione, cioè la fine del 1500, poco dopo la battaglia di Lepanto. Siamo in quegli anni, certo!