Audio & Video
Enthusiasm for Scots and Gaelic
James tells us why he thinks there’s such enthusiasm for Scots and Gaelic in schools.
- Enthusiasm for Scots and Gaelic
- Why is it important to learn Scots and Gaelic?
- Reading The Gruffalo in Scots
- Reading The Gruffalo in Gaelic
- Translating into Gaelic
- Discovering New Words
- Favourite Scots Words
- Writing historical fiction
- Stories are people
- Tom on his illustrations
- Questions from schools
- The origins of 'Lads'
- Wordplay
- Sue's presentation
- Reading from 'The Places I've Cried in Public'
- Audience questions
- Bumble and Snug reading
















